Ведьмак Леон, возвращаясь из стольного града от самого царя Ивана, наткнулся на вымершую деревню. В одной из лачуг он нашёл младенца, которого назвал Яной.
Спустя пять лет слухи, которые разносились по городам и сёлам, привели его в деревню Темень, где ему пришлось сразиться с водной нечистью.