Лето 1612 года. Осажденная Москва полыхает в огне Смутного времени, а молодой ополченец Кузьма Шестопалов пробивается сквозь польские заслоны. Спасая свою жизнь, он прыгает в таинственное светящееся «окно» и... оказывается посреди заснеженного леса в суровом декабре 1941 года.
Мир изменился до неузнаваемости: вместо царя — социализм, вместо колесниц — ревущие стальные танки, а бывалые солдаты твердят, что Бога нет. Но враг у ворот всё тот же — коварный чужестранец, рвущийся захватить столицу.
У него нет документов, его считают сумасшедшим или шпионом, а мир вокруг кажется демоническим. Но когда Родина снова в опасности, ратник из прошлого берет в руки советскую винтовку. Ведь землю предков нужно защищать в любые века.
