В первом томе случайный сбой переносит пилота реактивных ранцев в параллельный мир - один из множества альтернативных вариантов развития планеты Земля.
Чтобы достать биовременной конвертер - прибор, способный вернуть его домой, Хью вынужден пойти на сделку с легионерами и совершить марш-бросок через первобытный ад.
Вот только в Нью-Риме выясняется, что его перенос был спланирован. Изумлённый Хью лицом к лицу сталкивается с ветераном легионером спецотряда «Время» — самим собой. Петля времени замкнулась, и Хью предстоит воевать бок о бок со своим будущим... или прошлым.
Кто знает сколько заданий он выполнил и сколько раз ему стирали память о них...
Во втором томе Хью выполняет новое задание. Его перемещают в мир только что переживший катастрофу и гибель цивилизации.
Где-то там затеряна Дженнифер. Хью предстоит найти её в хаосе апокалипсиса.
Но всё оказывается намного сложнее.
Их путь пересекают номады - паразиты параллельных миров.
