Очередное задание с треском провалилось, но Нику удалось выжить и вернуться оттуда, откуда не возвращаются. Однако, это не прошло бесследно. Ник превратился в еще более опасного ребенка и начальство было вынуждено отправить его в удаленный мир и передать на поруки королевской семье. Подальше от сражений и передряг. Но... Хорошо лишь на бумаге. В реальности все совсем иначе. Еще и Второй отдел упустил контроль над ситуацией...