Молодой Яндани родился и рос в восемнадцатом секторе – самом неблагоприятном районе Терры. Ему пришлось стать главой преступной группировки, управлять которой ему помогал лучший друг и напарник – Роберт. В один день они решаются напасть на местного богача по имени Фенрис. К сожалению, операция срывается и всю банду ловят. Однако, вместо убийства грабителей, мужчина предлагает более интересный вариант развития событий. Примет ли условия Ян, сможет ли он и его банда начать новую жизнь в более технологичном секторе?
Юный Яндани уже познал все прелести игрового мира Ректум и смог подружиться с механоидами. Как и ожидалось, об этому узнало начальство, что не одобряло подобный союз. Удастся ли Яну вернуться в виртуальность или теперь его ожидает жизнь в бегах и возвращение в родной сектор?