Цикл «Вне циклов»

В результате вспыхнувшего на борту тюремного транспорта «Аностер», следовавшего на одну из планет-тюрем Галактической Лиги, бунта заключённых гибнет большая часть экипажа и оставшиеся в криокамерах преступники, а сам выведенный из строя полицейский корабль взрывается в космосе в результате перегрузки реактора. Кейду Джеррику, рейнджеру Галактического Патруля, удаётся спастись с обречённого звездолёта, но повреждённый спасательный шаттл совершает жёсткую вынужденную посадку на неизвестной планете, лежащей далеко за пределами звёздных карт…

Это мир, в котором боги иногда спускаются на землю и ходят среди простых смертных. Это мир блистательных королевств и великих империй. Это мир белой магии и чёрного колдовства. Это мир отважных мужчин и прекрасных женщин. Это мир героев и подлецов, храбрых воинов и трусливых политиканов. Это мир бескрайних прерий и величественных горных хребтов. Это мир Ксарана-сакарийца…

Водесканская Империя когда-то правила половиной Галактики, но возникшие в ней внутренние противоречия, а также стремление ряда подвассальных рас к независимости, привели к её распаду в результате серии кровопролитных и разрушительных межзвёздных конфликтов. По прошествии нескольких столетий Водеск предпринял попытку возродить былую славу Империи и начал проводить политику ре-аннексии. И кто знает, к чему бы это могло привести, не наткнись однажды один из водесканских разведкораблей на маленькую окраинную планету, обозначенную далеко не на каждой звёздной карте?..