Межавторский цикл о множестве обитаемых миров, главный из которых - Центрум - лишен нефти и искусственных полимеров. Наш мир - один из периферийных, он может сообщаться только с Центрумом. Существуют точки проникновения, существуют и люди, обладающие способностью проникать из мира в мир. И уж конечно, существуют пограничники и контрабандисты...
Вы пробовали остановить решительного человека, забывшего себя в чужом мире и жаждущего вспомнить? Даже не пытайтесь. Ничего не выйдет. А пытались ли вы остановить решительную женщину, мечтающую вернуть любимого? Тоже не пытайтесь. Зато новичком, недавно открывшим в себе способность проникать в Центрум, можно вертеть как угодно. До поры до времени. Особенно если он наивно полагает, что быть пограничником — скучно, а контрабандистом — романтично...