Буду кратка: действия происходят после 2 сезона. Фронтмен занимается своими делами, а кружочки - своими. Офицер вообще страх потерял. Ещё явился мелкий братишка, которому мало было выстрела в плечо, а Ки Хун... ну а Ки Хун грустит. Вот.
Съёмки "Игры в кальмара" наконец-то закончились, и режиссёр отправился домой, но не успел он даже до метро дойти, как неожиданно встречает вербовщика...