Меня сбросили в чужой мир, чтобы я умер. Но я жив — и я помню всё. Мой род уничтожили, а убийцы живут и торгуют с Империей, будто ничего не случилось. Здесь, в Долине, где магия смешана с порохом, а кланы делят власть, я нашёл то, что опаснее любого оружия — силу Предтеч. Я Макс Лазарь. И я иду за их головами.
Наместник Селивановых кончился, но с его смертью в Долине всё только начинается. А на Земле тем временем главный виновник смерти моей семьи всё ещё на свободе и радуется жизни. Но ему не долго осталось, ведь на моей стороне не только боевой опыт и магия, но и технологии Предтеч. А ещё я единственный, кто может вернуться из Долины на Землю. Я Макс Лазарь. И я иду за их головами.