Попасть в тело наследника древнего рода Строгановых — это круто! Проснуться на нарах в колонии для юных магов-преступников — уже не очень.
Но те, кто меня сюда засунул, кое-чего не учли! Наш род связан с таинственной подземной Хтонью. Там я могу получить силу, чтобы дать изгоям шанс сделаться будущим этого мира. Или плюнуть на опасное наследство, сбежать из колонии и начать новую привольную жизнь.
Вот только семейный девиз гласит: “За всё придется платить”.
Я приговорён к высшей мере наказания. Нет, не к смерти. Намного хуже. Сначала поместили в искусственную кому, чтобы ничто не смогло помешать разрушить меня настоящего. А дальше… Анарам! Негостеприимное место, кишащее пространственными аномалиями и мутным воздухом, наполненным песком. Он ужасно вреден для обывателей с Земли. Но я теперь не такой. За год меня превратили в исконного жителя Анарама. Не романтического колониста, строящего светлое будущее на далёкой планете, а мутировавшего поселенца, которого и мать родная не узнает. Нить моей жизни стала тоньше волоса. Натянувшись до предела, она тревожно пульсирует во мне, не позволяя сдаться обстоятельствам. Такой уж я человек, таким меня воспитали родители. А моя мать… Неугомонная. Не успокоится пока не добьётся справедливости. Но я об этом не узнаю. Даже не смогу вспомнить её лица и голоса. Разве что в глубоком подсознании… Если бы оно могло говорить, то прокричало бы со всем отчаянием: «Я люблю тебя, мам! Береги себя, там…»
«Трудитесь на благо Коя-Гана, повышайте свой статус, и через год, а то и раньше, покинете нас честными людьми!» — мотивационная речь так и пышет пафосом, рождая скептические улыбки на лицах новоприбывших осуждённых. Туманное кольцо Коя-Гана — необычное исправительное заведение. Здесь нет застенков и строгих правил. Вольное поселение ничем не отличается от жизни обычных колонистов. Да и сам приговор звучит до неприличного мягко. Каждому осуждённому назначается индивидуальный порог социальной значимости и даётся год на его взятие. Правда, желающих покинуть вольную колонию ни разу так и не нашлось. Видимо, жизнь на туманном кольце — просто рай. По крайней мере, её видимая часть. С тем, что скрыто в тени, Далсу с Пинной придётся разобраться самим. А заодно узнать, что в действительности означает рекламный слоган колонии, выраженный поговоркой: «Наскочил плут на тройной блуд!».