Поздним вечером морозным возле мрачного погоста семь мужчин большого роста согревались у костра. У могильного погоста семь мужчин бросали кости, с диким ором семивёрстным горлопаня до утра. Коротая время просто, щебетали птицы в гнёздах, в час, когда мерцали звёзды и к Луне неслась искра.
Первая часть цикла об испанском наемном убийце Альваре Диасе. Волею судьбы и католической церкви он, во главе отряда итальянских рыцарей, должен отправиться на другой конец света в еще неизученную Флориду и закрыть адские врата, которые, по убеждению кардинала, открылись в джунглях Индий.
Ацтеки и майя верили, что из-за гнева богов гибель уже четыре раза постигала человечество. Они считали, что живут во время Пятого Солнца. И даже мудрейшие не могли предсказать, когда закончится эта эпоха. Но теперь их цивилизации грозил не мор или наводнение, а вторжение белолицых завоевателей… Скука толкнула молодого испанца Фернана Гонсалеса отправиться в недавно открытый Новый Свет. Там, оказавшись в диких, как полагали европейцы, землях, он обнаружит невероятную цивилизацию индейцев майя. Их города и окружающие джунгли полны чудес и опасностей. Фернану придется постараться, чтобы вернуться к испанцам. А впереди его ждут даже более удивительные приключения. Ведь Эрнан Кортес как раз набирает солдат для новой экспедиции, еще не зная, что в Новом Свете есть гигантская империя. И Кортесу суждено будет с ней столкнуться. Перед глазами читателей развернется картина противостояния конкистадоров и ацтеков, которыми правит мудрый и могущественный Монтесума.
Образовавшаяся империя с центром в Риме, раскинувшаяся по берегам Средиземного моря, многих бы заставила почивать на лаврах. Однако авантюрист из XXI-го века по прозвищу Кардинал, оказавшийся в теле Чезаре Борджиа, хочет большего. Особенно учитывая тот факт, что ему удалось убедиться – миры связаны между собой и проложить тропинку от одного к другому можно. А раз есть теоретическая возможность, то можно найти и практическое воплощение той самой теории. Путь же ведёт из Европы через океан, в Новый Свет. Только вот слишком кровавым он способен оказаться…
Череда исторических событий изменила мир. Теперь ряд старых торговых путей недоступен. Оставшиеся же опасны, ненадежны и могут требовать годы странствий. Торговцы заинтересованы в новых морских путях. Немолодой, но все еще амбициозный авантюрист Фауо видит в этом свой шанс разбогатеть и занять достойное положение в обществе. С трудом организовав экспедицию, он отправляется в неизвестность...
Сквозь сельву пробирается отряд конкистадоров. Их осталось немного, но суровый дон Эрнандо Соледадос упорно следует намеченной цели. Одна незадача: от тяжёлой болезни умирает падре, причащавший и отпевавший испанцев. Как можно католикам обойтись без мессы и слова Божьего? Никак. И новым падре становится юный Иносенсио, мечтательный и романтичный служка, которому претит насилие и жестокость, он мечтает о любви и просвещении "варварских" народов.
Главный враг Чезаре Борджиа – ранее иномирового наёмного убийцы по прозвищу Кардинал – проявился, выйдя из тени. Не сам, а лишь по необходимости, но тем лучше для Борджиа, почуявшего чуть ли не главную в своих уже двух жизнях дичь. Ведь его враг и сам прибыл сюда из иного мира, а ещё хранит важную информацию о том, как именно можно переходить из одной реальности в другую. Вот и получается, что убивать просто так его никак невозможно, а получить столь ценную информацию необходимо. Выкручивайся, Кардинал, решая очередную головоломку, немного утешаясь тем, что сейчас, как и в прежней жизни, рядом с тобой та, кому можно доверять на уровне абсолюта.
Новый Свет и новые враги. А за спинами ацтекской империи встает тень настоящего противника, способного удивить даже искушённых в интригах Борджиа и самого Кардинала... Но что поделать, если именно он является хранителем столь важной тайны? Правильно, идти вперёд, разрушая одни преграды и обходя другие. -