Ник просыпается от кошмара в незнакомом госпитале. Очнувшись, он узнаёт, что попал на базу повстанцев. Там он обретает новых союзников и участвует в своей первой боевой операции. Это продолжение истории Ника и Эмы, для лучшего понимания сюжета советую прочитать начало цикла "Хроники будущего".
Когда долг не пустой звук. Когда сердце требует прыгнуть выше головы, когда решаешься на невозможное, рискуя погибнуть, и даже на побег в другой мир, то конец может стать началом. Началом чего-то нового и прекрасного. Еще один шанс для трех девчонок. Еще один шанс для израненного душой и телом вояки. Еще один шанс для мира, который связан с другими мирами. Добро пожаловать на Землю-17, салага!