Пока эльфийки, оказавшиеся на Земле, посещают кинотеатры, ночные клубы и цирк, «попаданки» из нашего мира устраивают на чужой планете революцию, выращивают дракона и размышляют о замужестве.
В то же время у парня из российской глубинки, проявляются феноменальные способности к магии, развивать которые он пытается в обоих мирах. Прошедшему сквозь пространственные Врата молодому человеку предстоит не только узнать тайну своей семьи, сравнить возможности человеческого и эльфийского организмов, но и исполнять обязанности невесты-миротворицы, верша Возмездие!
Кроме того, потягаться с толкинистами на их поприще захотят вездесущие агенты Интерпола.
За всеми этим «весельем» внимательно наблюдают демиурги. Однако, после того, как одна из фигур в их Большой Игре начнет осознавать собственную силу, высшим существам станет не до смеха...
