К частному детективу Салливану Биггсу накануне его запланированного отпуска на Гавайи обращается замужняя дама средних лет Рут Мальбоа, чтобы тот помог найти её мужа. Они планировали поехать в отпуск в Гонолулу, однако накануне их отъезда супруг Реми устроил скандал на пустом месте, улетел туда один, поселился в отеле для одноногих, после чего бесследно исчез. Так, стоп! Одноногих?!
