В рамках флэшмоба. Не люблю любовь :)

Вчера закончила пересматривать сериал "Сёгун". Вот хоть и 40 лет уже фильму, но он и сейчас смотрится "на ура". Первые несколько серий. Пока не начинается замена взгляда европейца на японскую культуру и конфликты менталитетов любовью-морковью. И тут, во-первых, становится скучно, во время очередного "люблю" хочется сильно дать героям по голове, и ждешь, когда же героиня самоубьется, чтобы это прекратилось, а во-вторых, вылезают несуразности, которые полностью разрушают то, что было выстроено до этого. Во-первых, героиня начинает вести себя как японка, много лет прожившая вне Японии, а во-вторых, герой-англичанин начинает вести себя как типичный голливудский американец. И, забивая на все, что понял англичанин о Японии и что объясняла ему героиня, герои пожирают друг друга взглядами в присутствии кучи свидетелей, несут ахинею, делают нечто несоразмерное тому, что делали и должны бы делать дальше. Ну а когда перестаешь верить героям, то перестаешь верить и всему остальному. И начинаешь замечать остальные несостыковки, на которые бы внимание, возможно, не обратил, если бы продолжились линии "Япония глазами европейца", "враги англичане-португальцы vs японцы", "конфликты внутри христианских течений и влияние Рима на мир вообще".  

Да, я в курсе, что историческая часть в сериале не соответствует реальной истории того времени. Но это художественное произведение и не случайно у героев изменены имена, поэтому это кажется нормальным, и даже то, что сёгуном можно стать только с помощью христианской церкви.

В общем, любовь скучнейшая штука на свете и палевная.