Мадлен Миллер: "Песнь Ахилла" (Хорошие книги: Олди рекомендуют)
Автор: Генри Лайон ОлдиМадлен Миллер: "Песнь Ахилла" (Хорошие книги: Олди рекомендуют)
Иногда испытываешь радость, восторг, бурю положительных эмоций, видя как коллега-литератор, работая с близким тебе материалом, нашел решение, которого ты не предполагал во время чтения.
Прочитал я прекрасную книгу Мадлен Миллер "Песнь Ахилла". И все опасался: как же Миллер выйдет на кульминацию и финал, если Патрокл погибает раньше Ахилла. Т. е. повествование ведётся от первого лица, рассказчик гибнет, но надо продолжать, не меняя общего тона звучания.
Нашлось решение, да ещё такое, которое сместило кульминацию, одновременно трагическую и лирическую, буквально в последние абзацы текста. Браво!
Теперь на очереди книга Миллер "Цирцея".