Перевод лучшего в мире фанфика по Гарри Поттеру

Тут нейросеть проанализировала многологию о Гарри Поттере и написала  свой коротенький рассказ-фанфик, который лично я считаю потрясающим  шедевром, насколько вообще понятие "шедевр" применимо к фанфику.  Великолепие слога и красочность образов поражают. Я просто в восторге.

Страждущие могут прочитать в оригинале вот тут ссылка

И поскольку фанфик мне дико понравился, я счёл возможным его перевести. Вот перевод:

Замок рычал магически усиленным ветром. Небо снаружи выглядело большим чёрным потолком, залитым кровью. Единственным звуком, доносившимся от дома Хагрида, были презрительные крики его мебели. Магия: нечто, что казалось Гарри очень хорошим.

Кожаные листы дождя хлестали по призраку Гарри, пока он шёл по земле к замку. Рон стоял там и исполнял какой-то безумный танец. Он увидел Гарри и тут же начал есть семью Гермионы.

Ронова рубашка Рона была так же плоха, как и он сам.

- Если вы двое не можете топать счастливо, я разозлюсь, - признала разумным Гермиона.

- Что насчёт Роно-магии? - предложил Рон. Для Гарри Рон был громкой, медленной и мягкой птицей. Гарри не любил думать о птицах.

- Пожиратели Смерти на крыше замка!» - проблеял Рон, дрожа. Рон собирался стать пауками. Он просто собирался. Он не гордился этим, но это было тяжело - не видеть пауков по всему его телу, когда всё сказано и сделано.

- Смотрите, - сказала Гермиона. – Скорее всего, там в замке множество Пожирателей Смерти. Давайте подслушаем их.

Три закадычных друга зашли на посадку снаружи двери на крышу замка. Они почти дошли до неё, но ведьмы не забираются по стенам. Рон посмотрел на дверную ручку, а потом, со сверкающей болью, на Гермиону.

- Я думал, она закрыта, - заметил он.

- Заперта, - сказал мистер Лестница, призрак в потёртой робе. Она посмотрели на дверь, крикнули, что она заперта и попросили её замениться на маленький шар. Пароль был «Женщина-Говядина», крикнула Гермиона.

Гарри, Рон и Гермиона тихо встали позади круга Пожирателей смерти, который выглядел плохо.

- Я думаю всё в порядке, если вы любите меня, - сказал один из Пожирателей.

- Спасибо тебе большое, - ответили остальные. Первый Пожиратель уверенно наклонился вперёд, чтобы на его щеке оставили поцелуй.

- О! Отлично! – сказал второй, когда его друг отошёл назад. Все остальные Пожиратели любезно похлопали. Затем они потратили несколько минут, чтобы пересмотреть план, как избавиться от магии Гарри.

Гарри мог сказать, что Волдеморт стоял прямо за ним. Он ощущал это всеми чувствами. Гарри вырвал глаза из его головы и бросил их в лес. Волдеморт поднял брови на Гарри, который в этот момент не мог видеть ничего.

- Волдеморт, ты очень плохой и скупой волшебник, - свирепо сказал Гарри. Гермиона ободряюще кивнула. Высокий Пожиратель смерти носил футболку с надписью «Гермиона забыла как танцевать», так что Гермиона окунула его лицом в грязь.

Рон бросил палочку в Волдеморта, и все зааплодировали. Рон улыбнулся. Рон медленно пошёл к своей палочке.

- Рон красивый, - пробормотал Гарри, пока он неохотно приближался к нему. Они произнесли заклинание или два, и струи зелёного света выстрелили из головы Пожирателя смерти. Рон вздрогнул.

- Не так красив теперь, - подумал Гарри, погружая лицо Гермионы в горячий соус. Пожиратели смерти теперь были мертвы, и Гарри проголодался как никогда.

***

Большой зал был заполнен невероятно стонущими люстрами и большим библиотекарем, который украшал умывальники книжками о каменной кладке. Горы мышей взорвались. Несколько длинных тыкв упали с МакГонагалл. Волосы Дамблдора удрали к Гермионе, когда Дамблдор прибыл в школу.

Свинья Хафлпаффа пульсировала как крупная лягушка. Дамблдор усмехнулся ей и положил руку на голову: «Теперь ты Хагрид».

- Мы – единственные люди, кто что-то значит. Он никогда не избавится от нас, - хором сказали Гарри, Гермиона и Рон.

Пол замка напоминал большую кучу магии. Дурсли никогда не были в замке и не собирались сюда ехать в «Гарри Поттер и портрет того, что напоминало большую кучу пепла». Гарри посмотрел вокруг и упал на винтовую лестницу на весь остаток лета.

- Я Гарри Поттер, - начал вопить Гарри. – Тёмным искусствам стоит поволноваться, о да!