Не будите в женщине зверя!

Прочитала этот заголовок и решила сюда перенести свои записки про то, как некоторые люди это все-таки сделали.

Футакучи-онна, или берегите женщин, женщин берегитесь :)

Футакучи-онна, ёкай, который, на мой взгляд, как  никто другой отражает народную мудрость. Причем, все три найденные мной  версии появления Футакучи-онна имеют свою  мораль.

Версия первая. Престарелый скряга, отнюдь  не бедняк, все никак не мог жениться, потому что искал женщину, которая  бы мало ела, но много работала. И однажды он, как граф де Ла Фер,  встретил девушку, прекрасную, как сама любовь, то есть, его мечта :) У  нее был очень маленький ротик, и она довольствовалась ложечкой риса, а  то и меньше, при этом работала за троих. Однако скряга любил  пересчитывать свои богатства и заметил, что запасы его риса тают на  глазах. И его история оказалась даже печальнее, чем у Атоса — тот хотя  бы обычную лилию увидел у любимой на плече, а этот незадачливый муж  однажды обнаружил, что у его жены на затылке под волосами скрывается  огромный уродливый рот, который и пожирает его запасы. Надо отдать  старику должное, он оказался благороднее, а, возможно, трусливее  незадачливого графа, и свою жену не повесил, а просто удрал в горы.  Когда он вернулся, она, съев все его продукты исчезла.
Мораль: Ну не будь ты таким жадным.

Версия  вторая. Вдовец с ребенком, на это раз довольно бедный, женился,  обзавелся вторым ребенком. Жена досталась работящая, да вот только его  первый сын стал худеть и угасать, а потом умер. Через 49 дней — время,  когда душа умершего еще находилась между мирами, произошел несчастный  случай: муж, рубя двора, случайно (или это было подстроено какими-либо  силами) задел топором затылок жены. Рана была несмертельной, однако  вместо того, чтобы затянуться шрамом, она превратилась в рот. Причем  ладно бы просто прожорливый, но он говорил то, что женщина хотела бы  скрыть. Он начал каяться, объясняя, что двоих детей было не прокормить,  поэтому чужого ребенка пришлось заморить голодом. 

Мораль: все тайное  становится явным.

Версия третья (моя любимая). Девушка сама  хотела казаться идеальной. И ела мало, и работала много, и никогда  никому не перечила, и никогда не высказывала свое собственной мнение. В  результате в один прекрасный день не выдержала и превратилась в  Футакучи-онна. Поскольку свой нормальный рот она держала на замке, всем  только мило улыбаясь, то рот, прорезавшийся на ее затылке, высказывал  всем и все, что на самом деле думала о них девушка. Ну и ел, конечно,  досыта. 

Мораль: если себя подавлять — однажды превратишься в ведьму,  т.е. ёкая.