Смотрела я вчера кино

Традиционно, что еще в первый день нового года делать? Заодно убрала на чердак ящик с СД-фильмами. Прощай, Реддик, прощай, Матрица, прощайте, иксмены — вы теперь в любое время дня и ночи есть в интернете. На фига вас держать в коробочке?

Вчера пересматривала Ганнибала Лектера. Люблю, обожаю. даже купила себе бумажного. Снова и опять. Был у меня в России русский перевод, в Израиле английский, а тут в Чехии завела себе чешского. У чехов очень качественные переводы, прям как в старые добрые савецкие времена. С корректной адаптацией и сохранением авторского стиля. Ах, какой у чехов Пратчетт! Прям уруру!

Ляпы и киношные штампы не сильно в Лектере меня царапают, ибо Хопкинс перекрывает все. Ладно, в Красном Драконе начисто слепая девушка носит на руке серебряные механические часики. Актриса, видимо, снять забыла. Но, говорят, и Гендальф где-то засветился в кадре с часами на руке. 

Фиг с ним, что наркоту по киношной привычке лупят в шейную мышецу и втюхивают мгновенно отрубающемуся человеку примерно 10 миллилитров (судя по цвету и консистенции) любимого Майклом Джексоном пропофольчика. Но, судя по длине иглы и углу ввода, вся наркотень свободно льется прямиком в трахею, однако уколотый томно стекает с рук колотеля на пол и без судорог и удушающего кашля. Что намекает на своеобразное устройство актерского тела со списфиской физиологией.

Особенности анатомии актеров порадовали меня и в Восхождении, где юный Ганнибал, будучи студентом-медиком, колет сам себе в вену сыворотку правды. Нет, актер начал неплохо: перетянул сам себе руку выше локтя жгутом, втыкнул иголку даже по направлению кровотока... И тут случился киношный шаблон — не сняв жгут, лихо влудил себе в перетянутую вену около 7 кубиков внутривенно, а потом, ПОТОМ!!! Жгут снял. В реале вена — бдыщь, раствор — под кожу, а из эффектов тока синячина на пол-локтя. Но у актера, видимо есть тама дополнительныя ёмкость, куда, по мнению режысёра, усёсёшеньки и втекло про запас. В ожидании, када жгут сымут и кровоток откроют...

Но кино всё равно хорошее.