Происшествие в Никко (продолжаю знакомство с книгами Рампо)

Прослушал аудиосборник детективов Происшествие в Никко
я нашел его в двух вариантах озвучки, оба чтеца далеко не Князев, вот очень далеко
мужской голос (хз как актера зовут) читает так, будто он нажрался спидов и запил их водкой, он читает одновременно и монотонно и резкими рывками, уши болят от такого, слушать его н есмог
вторая актриса Лебедева... просто тетенька лет 50, с таким же голосом, тоже очень монотонно, очень скучно, порой просто куски текста вылетают из памяти сразу же после прослушивания, нет какой игры, интересного тембра, ничего за что можно ухом зацепиться и прочувствовать атмосферу. что сцены экшена, что описание пасторального пейзажа - однотипный бубнеж
к слову, сборник этот скачивался ради повести Рампо "Чудовище во тьме", я нашел эту повесть отдельно, но ее читает какой-то дедок, так же тупо и уныло, плюс качество записи просто помоечное, чето щелкает, скрипит на фоне, какие-то шумы, помехи, видно, что записывали от балды и не почистили запись
блин, хоть самому бери микрофон и записывай норм версию... но как-нибудь потом))

и я там много какие работы из этого сборника называю хренью собачей и говорю, что это не детективы, и поймите меня правильно, таже "маленькая гостиница" или "флаг в тумане" неплохие истории сами по себе, но они в сборнике детективов, и оцениваю я их как детективы! а детектив в моем понимании это расследование, сбор улик, поимка преступника, доказание его вины или хоть что-то похожее, а не 30 страниц нытья о том, какие богатые плохие, а все бедняки несчастные, и где-то там чуть ли на фоне кого-то убивают, и за полстраницы от конца выдают отписку, типа убил тот, и потому то. идите со своим соц-реализмом в свой сборник, ок?

так вот, прослушал я сборник и был немного разочарован, вот мое более конкретное мнение, но сперва еще кое-что!
будете слушать сами, пропустите вступление! я не знаю, какой осел его сочинял, но вам буквально спойлерят все развязки! главная тайна "чудовища" касательно личности таинственного писателя, на которой строится весь сюжет и расследования вам раскрывается тупо в лоб! благо я смотрел экранизацию этой книги лет 10 назад, помню мало что, но личность преступника помнил, так что мне не сильно помешало, а вот вам испортит всю суть книги начисто! помимо "чуда-юда" там спойлерят и еще несколько историй из сборника, но они меня меньше интересовали, так что пофигу

Эдогава Рампо (Чудовище во мраке.) - ради этой повести книгу и скачивал, повесть интересная, как всегда у Рампо есть очень хитрый преступник совершивший идеальное преступление и туповатый детектив, который начитался детективов и решил, что он самый умный. в данном случае все это возведено в абсолют - есть некая женщина ,которой угрожает бывший любовник, а ныне известный автор детективов, причем его личность неизвестна, имя он сменил, пишет он под псевдонимом, адреса регулярно меняет, из дома не выходит, никого к себе домой не пускает, фоток его нет (и напомню, что книга писалась 100 лет назад, так что соц сетей и ютуб-канала он тоже не имеет)
женщине берется помочь ее нынешний любовник, тоже автор детективов, у обоих не только есть баба которую надо поделить, но и оба часто ссорились из-за творческих разногласий (вау! вы только подумайте! 100 лет прошло, а срачи никуда не делись! только теперь их ведут в интернете, а не на страницах газет и журналов)
в общем, вот вся суть - один автор детективов пытается разгадать личность таинственного злодея, второй автор. использует идеи из собственных рассказов для совершения злодеяний, это реально очень крутой и запутанный детектив

Сэйее Мацумото - ужасно душный автор, унылый что пзц, и он не детектившик, что за манера называть детективом любую книгу в которой есть убийство?
(Флаг в тумане. - это не детектив, это что угодно кроме него. драма, социальная драма, рассказ о порогах общества, я бы назвал эту повесть - "история одной п.....нутой на башку бабы которая мстит всем подряд, потому что с башкой не дружит", тут есть убийство, даже целых два, но знаете что? а всем насрать! все герои занимаются чем угодно, кроме расследования, это очень жизненно, это очень реалистично, это очень драматично, но детектив ли это? да нихрена!

Маленькая гостиница. - еще одна история о зависти, и как некий тип убил своего зятя (это не спойлер, это все рассказывается в первых строках повести) и его бабу, которая была вообще не при делах, но совершив на первый взгляд идеальное преступление, тупой убивец сам (!) оставляет полиции улику, благодаря которой его и ловят, все расследование занимает один абзац, это неплохая жуткая история сама по себе, но как детектив - полное фуфло

Происшествие в Никко.), в честь этой повести назвали сборник, по идее она должна быть самая крутая, не так ли? да нет, она самая душная и унылая. в некой деревне убивают 6 человек, ты думаешь, ну щас начнется экшен, да нихрена, дальше идет 50 страниц унылой процедуральной хрени, а в финале убийцу ловят чуть ли не случайно. халтура

Сейити Моримура - чувак угорает по энтомологии, много социалки в книгах, критика власти, в целом сочиняет интересные истории и сюжеты, как же душно их описывает! это ппц

(Снежный светлячок. - более-менее короткий рассказ, спасибо, я уже утомился за три предыдущие гигантских повести - история опять таки мало похожа на детектив. некая баба узнает, что у ее мужа есть беременная любовница и решает убить ее, сказано - сделано, но вот напасть - оказалось, что мужик был огого, и у него нашлась еще одна пассия на стороне, и она знает, о совершенном преступлении слишком много, чтобы оставлять ее в живых... опять таки, интересный триллер о жадной бабе, которая слишком любит деньги мужа, чтобы ими делиться, но в чем детективная составляющая то?
не, я мб и придираюсь, но на обложке книги написано - "японские детективы", а все эти бездари (кроме Рампо)  описываются как мастера детективного жанра, и где он блин?
знаете, если детектив это любая история где кого-то пришили, то даже в моей порнушной насквозь "Реинкарнациив Эроге" есть убийство! и знаете что? там даже герои собирают улики, проводят расследования, опрашивают свидетей, проверяют версии и находит виновника! то есть я написал больший детектив, чем признанные мастера детективного жанра? 0_о
этот сборник напоминает мне жанровые теги на сайтах аниме, в жанры детектив и мистика пихают все подряд, от школьных комедий да пародий! однажды до людей дойдет, что если в истории есть магия или драконы какие это не делает ее мистикой, если по факту это комедия, и если герой полицейский или преступник, но нет самого факта расследования, это не анимку детективом, блин!

А еще, уже во время написания поста, я понял, что общей канвой сюжета, рассказ похож на "Достать ножи", там тоже главная интрига крутилась вокруг дележки наследства и прикола с "недостойным наследником"
пс - а еще мужик был пзц "везучим", из 3 его баб - две оказались психопатками

Смерть вдогонку.), - интересная история о второй мировой, камикадзе, месте, но опять таки, причем тут детектив? это чистая социалка, ну и немного драмы, да и развязка банальная. автор угорает по энтомологии и обе его работы заязаны на всяких насекомых становящихся ключом к раскрытию тайн и секретов, если вам это интересно - прочтите, хуже не будет, но мне другие его работы искать не захотелось

Тору Миеси - писатель с очень легким и интересным стилем, в отличии оь предыдущих двух душнил, этот читается легко и приятно, к тому же оба его рассказа довольно маленькие, и в обоих фигурирует один и тот же главный герой, что тоже помогает лучшему восприятию. единственный автор, который заинтересовал меня, и я даже решил поискать другие его книги

(Убийство девушки из бара. - гг следователь, работающий рядом с Гинзой, местом где куча всяких баров, проститутошных и прочих в таком роде заведений. одну из баб работающих в подобном заведении придушили, в подозреваемых ее любовник, которого та шантажировала. в целом интересно описана работа полиции и взаимоотношения между разными чинами. но следователь думает, что дело тут не чисто и... вау, это что, в сборнике детективов реально есть детективная история? развязка к сожалению банальная, преступника ловят на обычном блефе, а тот по тупости своей ведется, ну ладно, это хотя бы можно назвать детективом

Самоубийство на Гиндзе.) - еще одна история, о том же герое. Следоваля просят помочь женщине которой угрожает ее любовник, тот думает, что это простая ссора, но все оборачивается иначе. два трупа и по версии следствяи - типичное двойное самоубийство, но гг не лыком шит и он понимает, что все немного сложнее, чем кажется на первый взгляд. интересно написанная история, получше и более закрученная, чем предыдщуая

=====
ПС - а еще, по мотивам повести "Чудовище во мраке", сняли аж целых две экранизации, их тоже стоит глянуть, чтобы сравнить с оригиналом. Японский фильм 1977 года я найти не сумел, если у кого есть ссылка, делитесь в комментариях
зато легко находится фильм 2008 года "Индзю, зверь в тени", это еще одна экранизация той же самой повести, но на этот раз снятая японцами вместе с французами, да и гг стал французким писателем детективов, который приехал в японию чтобы продавать свою новую книгу, где и наткнулся на некую таинственную женщину, много садо-мазо мотивов (в оригинале на это были только легкие намеки), кровищи и экшена добавили (западное кино, как никак), мистики намешали (в повести опять таки были на это намеки, но логически герои быстро раскрыли уловки преступника), но в целом фильм получился жутким, пусть и заметно отошел от оригинала