Как стать чтецом аудиокниг. Часть 1. Техника
Автор: Вадим ПугачевВсем привет, я решил написать цикл статеек о том, как стать чтецом аудиокниг.
Иногда мне приходят в личку сообщения такого плана "да неинтересно нам, чего ты там озвучиваешь, лучше расскажи, как стать диктором и чтецом аудиокниг".
Конечно, тут много аспектов - технический, творческий, организационный, маркетинговый и прочие. Уйма нюансов, на самом деле. А теперь - и огромная конкуренция. Да-да, карантин подтолкнул многих начать осваивать новые профессии, которые не требуют выхода из дома. И многие пытаются озвучивать дома (хотя и с переменным успехом). Но обо всем этом мы поговорим в других статьях на другие аспекты. А сейчас, как и было заявлено, о технической стороне вопроса.
Строго говоря, всё до безобразия просто (и одновременно сложно).
Итак, вообще-то для записи своего голоса достаточно купить любой usb-микрофон (новый или на авито), который работает по принципу плаг энд плэй. То есть все необходимые "дрова" не надо отдельно скачивать, всё устанавливается и настраивается автоматически при подключении микрофона в usb. Обычно в комплекте с микрофоном идет настольная тренога или подставка и шнур для подключения. То есть, если компьютер у вас есть, уже можно начать озвучку.
Вопрос - а в какой программе записывать? Тут уже на ваш вкус, хотите пиратские версии качайте, хотите используйте бесплатные программы (oceanadio) или условно бесплатные (reaper). Почему я говорю условно-бесплатная? Потому что у нее есть платные версии, но по сути можно бесконечно использовать демо вариант.
При записи голоса важно не допустить клиппинга - нужно следить, чтобы уровень громкости не привышал 0 dfbs, соответствующая шкала есть в любом аудиоредакторе. Громкость микрофона лучше настроить так, чтобы при спокойном исполнении уровень был в районе -10, а громком -3. Примерно так.
Опять таки, если непонятно вот так в вакууме - а как в аудиоредакторе настроить микрофон, чтобы он работал. Сейчас уже многие приличные интернет-магазины типа поп-пьюзик записывают подробные видео, в которых показывают, как в настройках аудиоредактора выбрать купленный микрофон, чтобы запись шла в него. В целом, ничего там сложного на самом деле нет. Говоря по-простому, ваша задача - настроить на вход input ваш микрофон.
И когда вы начнете говорить в микрофон, даже без записи, вы увидите "шевеление" звуковой шкалы в аудиоредакторе, т.е. редактор увидел ваш мик. Останется только создать дорожку и начать запись. Такие минимальные уроки можно посмотреть на ютубе и очень быстро начать запись. Все остальное, как обработка и чистка, можно уже осваивать постепенно. Посмотрели 1-2 урока, начали применять. Так и потихоньку учитесь.
Итак, вроде бы всё очень просто, ну прямо подозрительно просто с технической стороной вопроса? Друзья мои, не обольщайтесь. А сейчас я расскажу вам обо всех сложностях, которые вас могут поджидать)
Не хочу никого расстраивать, но их гораздо больше, чем вы можете на первый взгляд думать.
1. Дешевые usb-микрофоны не дадут высокого качества звучания. А для профессиональной озвучки они вообще не годятся. Как правило, профессионалы покупают серьезную аппратуру - звуковые карты, микрофонные предусилители, микрофоны. А всё это еще надо правильно подключать, соединить кабелями и не накрутить нечаянно какие-нибудь ручки-крутилки. В общем, придется покорпеть над инструкциями по пользованию...
2. Выбор микрофона - дело очень индивидуальное. Любой профи вам скажет, что каждому голосу подходит определенный микрофон. Женским и мужским голосам тоже, бывает, подходят совсем разные микрофоны. Подбирать желательно под себя.
3. При записи в usb-микрофон в ноутбук или комп вы практически неизбежно столкнетесь с шумами. Один из самых банальных - это шум кулеров компа))) Но это еще что... Шумы поджидают вас повсюду. Вы можете создавать их сами, ерзая на стуле. Проехала машина за окном, сосед начал сверлить, ребенок уронил игрушку на пол, кто-то в соседней комнате громко чихнул... Просто миллион возможностей испортить вашу запись. Как это контролировать? Необходим мониторинг во время записи - то есть отслушивать всё непосредственно во время записи обязательно в закрытых наушниках. Вопрос, куда их подключать? Надо выбирать микрофон с такой опцией, с функцией прямого мониторинга.
4. Оборудование помещения. Попробуйте в тишине громко что-то произнести в вашей комнате. И с крайне высокой вероятностью вы услышите эхо собственного голоса. То есть его отражение от всех поверхностей. Конечно, если комната плотно заставлена мягкой мебелью, шкафами, на окнах плотные занавески - да, эхо будет поменьше. Но на записи его будет слышно. Особенно если слушатель вооружится хорошими наушниками, а они сейчас есть у каждого второго. При очень громкой речи эхо вообще станет критическим. Строго говоря, запись в необорудованной комнате - это брак. Как решить эту проблему? Для этого существуют специальные дикторский кабины. Есть компании, которые делают их на заказ. Удовольствие это не из дешевых. Я знаю коллег, которые отдали за кабины 80-100К рублей, но остались недовольны звуком и все равно дорабатывали их самостоятельно! К тому же, такие кабины вы в случае переездов замучаетесь возить с собой. Да и после нескольких сборок-разборок места крепления будут расшатаны-ушатаны, кабина будет как на соплях) Кто-то строит кабины самостоятельно. Основной материал, который многие используют для борьбы с отражениями и эхо - акустический поролон. Однако он справляется в основном только с верхними и немного средними частотами. А чтобы победить так называемый бубнеж комнаты, т.е. низкочастотные отражения, а главное - победить внешние шумы (улица, соседи) нужна минеральная вата. Опять таки, вы же ее не кинете просто посреди комнаты. Такой материал нужно упаковывать в нетканое полотно и зашивать в "сэндвичи" из гипсокартона или какого-то подобного материала, чтобы минвата оказалась внутри. А уже снаружи клеить акустический поролон. Впрочем, для борьбы с эхо есть куча материалов - как специализированные панели, акустический гипсокартон, так и бытовые - одеяла, подушки, пледы, матрасы, мебельный поролон)))) Кто-то в шкафу записывается. Стоит ли говорить, что обвешавшись всеми этими прелестями, вам будет нечем дышать. А проблему вентиляции как будете решать? Или задохнуться от СО2 изволите? И потом, вот вы сделали кабину, а с чего вы будете читать текст? Короткий можно и с телефона, да. А роман? Надо дополнительный монитор ставить! Либо иметь доп устройство, типа планшета или читалки
5. Отслушка, проверка записи. Осуществляется либо с помощью мониторов-колонок, либо в мониторных наушниках. Для проверки выбирают наушники открытого типа.
Как вы понимаете, техническая сторона вопроса далеко не так проста. Поэтому многие дома работать не могут и ездят на студии.
Вывод.
Как вы понимаете, купить микрофон в интернет-магазине, настроить аудиоредакторе на домашнем компе и почувствовать себя великим чтецом аудиокниг - дело нехитрое. Но для серьезной профессиональной работы, чтобы организовывать длинные сессии звукозаписи (по 2,3,4 часа в день) придется очень серьезно заморочиться.
Скажу от себя, что проблема помещения - она больная для тех, кто озвучивает. Как любительски, так и профессионально.
Сам я долго работал на радио и понимал, как должно быть по-правильному. Но дома начинал в кладовке, сначала с одеялами, а потом обклеивал поролоном. И была эта жуткая жесть.
Потом, на новой квартире, строил с другом кабину.
А в идеале иметь под это дело отдельную комнату.
P.S. Приколы на тему озвучки книг непрофессионалами.
1. Я знаю от знакомого издателя о таком случае. Пришла на студию в Москве дама-автор книги. Вся обвешана украшениями. Во время записи, само собой, наше тело совершает некоторые движения, мы же не стоим как истуканы. И вот все эти штучки-дрючки на ней начали звякать и бряцать. Хорошо, что это ей подсказал звукорежиссер-профи на студии. А если б не было подсказки? Представьте, сделала бы энное количество часов записи, радостная - всё, можно выставлять на литрес и другие площадки. А тут бац, облом. Всё переписывать заново. Потому что это бряцание не убрать.
2. Гонка за быстрым озвучиванием. Слышал истории о том, как чтец очень спешил записать книгу побыстрее. Поэтому торопился, тарабанил. В итоге выясняется, что где-то у него голос сорвался, захрипел, где-то явно проглотил окончания фраз. Как говорится, спешка хороша только при ловле блох...
Спасибо за чтение.
Вторая часть статьи тут