Тема-рема и сильные-слабые позиции в предложении

Автор: Наталья Болдырева

Многие считают, что в русском языке нет особого порядка слов в предложении, тем не менее он есть, хотя и не так очевиден. Отталкивается он от таких понятий как тема (уже известная читателю информация) и рема (нечто новое в тексте), которые в свою очередь обуславливают так называемую сильную (конечную) позицию в предложении.

Традиционно (не будем сейчас рассматривать никакие инверсии и прочие стилистические выверты) текст строится так:

Тема1 - Рема1. Тема2 (которая равна реме1) - Рема2. Тема3 (которая равна реме2) - Рема3 ... и так далее, пока не закончится смысловая цепочка. Так строится простой связный текст.

Пример:

Отец мой Андрей Петрович Гринев в молодости своей служил при графе  Минихе и вышел в отставку премьер-майором в 17.. году. С тех пор жил он в  своей Симбирской деревне, где и женился на девице Авдотье Васильевне  Ю., дочери бедного тамошнего дворянина. Нас было девять человек детей.  Все мои братья и сестры умерли во младенчестве.

...вышел в отставку ... в 17... году (новая информация, рема). С тех пор (рема стала темой, уже известным читателю фактом) жил он (пошла новая информация, новая рема) и так далее. 


Благодаря тому, что новая, важная информация в большинстве случаев ставится в конец предложения, эта позиция является сильной. Сюда относят то, что хотят подчеркнуть.

Пример:

Вася пошел в магазин. 

- куда? т.е. Вася пошел в магазин (а не в аптеку)

и

В магазин пошел Вася.

- кто? т.е. В магазин пошел Вася (а не Петя).

Отталкиваясь от этого и сообразуясь со смыслом своего высказывания вы всегда сможете сказать, верный ли порядок слов в вашем предложении.

Ну и, конечно, зная эти принципы, вы всегда можете их нарушить в каких-либо стилистических целях. Главное, чтобы вы понимали, что и зачем делаете.

+10
1 288

0 комментариев, по

1 057 640 213
Наверх Вниз