Насколько важно название книги?

Автор: Анна Овчинникова

У меня обычно название книги или приходит само, или начинаются мучения с забегами по стенам и потолку. В последнее время я все время натыкаюсь на тему важности правильного названия - или она натыкается на меня. Тут поневоле задумаешься... Название должно быть говорящим о том, что будет под обложкой? Завлекающим? Информативным? К примеру, "Гарри Поттер и философский камень". Это о чем? Положим, я не знаю, кто такой Гарри (живу до начала того времени, когда о нем стали вещать из каждого утюга), а "философский камень" - это может быть о чем угодно... или не быть. "Быть иль не быть?" Что-то философское, да? По мне, название провальное, но что я знаю о названиях? "Дети капитана Гранта". Я бы сказала, это что-то о приютских детках-сиротках, не моя тема, но книга читана-перечитана. :) "Приключения Оливера Твиста". "Приключения" - замечательно, но с Твистом я не знакома, почему он должен меня интересовать? Ну, если рассуждать логически? "Гончие Бафута". Для меня название - ни о чем, но одна из моих любимых книг. "Барнеби Радж". Тоже не знаю его, а должна знать? Одна из моих любимых книг Диккенса. Конечно, если назвать любовный роман "Инструкция по ввинчиванию винтиков и закручиванию шестеренок", это будет уже чересчур... Или не будет? Или в самый раз? В общем, насколько важно название для того, чтобы книга добралась до читателя?

+30
438

0 комментариев, по

2 316 425 347
Наверх Вниз