Египетское фэнтези - аудиокнига

Моя работа голосом в основном сводится к вокалу, но иногда я "балуюсь" озвучкой - чаще для собственного удовольствия или проектов друзей, не на заказ. В данный момент озвучиваю для "Эксмо" наше с Хельгой "Проклятие Сета". Точнее, сама озвучка уже готова, осталось отслушать, добавить музыкальные вставки (тоже наши, авторские) и выслать издателю. 

Конечно, в связи с этим меня часто спрашивали, будет ли озвучка "Берега". Учитывая объём, руки у меня так и не дошли. Зато дошли руки у издательства:). Для меня это тоже был сюрприз, вот буквально на днях узнала, когда книга уже вышла. Очень здорово! Видимо, мироздание решило, что раз уж я так и не сподобилась - пора это организовать как-то иначе . 

В общем, теперь "Наследников Императора" можно не только почитать, но и послушать, вот здесь. Я довольна их выбором диктора - красивый тембр, отличная работа с интонациями, очень нравится, как звучат герои:). Ещё не всё успела отслушать, конечно, но мне нравится. Кое-где расходится с моим представлением произношения названий, но диктор очень бережно подошла ко всему. Да, и Глоссарий тоже читала, где есть ударения:). В общем, здорово. Через какое-то время выйдет и "Буря на горизонте". Притом, судя по тому, что в Риполе сейчас всё затянулось в связи с ковидом и удалёнкой - аудиокнига может выйти даже раньше, чем бумага...