Ионас Пападато

«Но в четверг команда, к которой Ершов начал привыкать, пополнилась еще одним экземпляром. Чурка из чурок: низкорослый, чернявый, лопоухий, с монгольскими скулами и впалыми щеками, он воплощал в себе неприятные черты всех азиатских наций. И оделся, как гопник. Безразмерные рэперские штаны пузырем висели на заднице; поверх футболки с надписью «Ко мне, детка!» — ядерно-оранжевый жилет дорожного рабочего.
Кивнул Мардагайлу, сделал ручкой мастеру Гэлторну (тот явление проигнорировал), изобразил реверанс в адрес Ирины (и та улыбнулась в ответ!), развязно продефилировал к столу Сфено.
— Хозяйк, работа есть? — заорал он и широко ухмыльнулся, когда из-за загородки донесся недовольный голос. — Смотри, хозяйк, я все могу: и доку́мент нарисовать, и по линейке чего отмерить...
И тут эти. Ершов пытался задавить раздражение. Чернявый продолжал изгаляться:
— А хошь, в кафешку тебя свожу. Хошь, хозяйка, а? Или в гости приглашу, у меня эта... блин, забыл.
— Коллекция эстампов, — подсказала Андвари и перелистнула страницу.
— Во, их самых, — улыбка расплылась до ушей.
— Иди отсюда, Пападато, — со смешком отозвалась Сфено, появляясь из-за загородки. — Вон Мардагайла на свидание пригласи.
— Зачем Мардагайла пригласи? — в притворном испуге тип схватился за голову. — Мардагайла пригласи не надо, Мардагайл бедному Пападато обещал показать, где раки зимовают, а мне такая радость не нада!
[…]»

Отрывок из книги: Егорова и Байтеряков. «Остракон, или Контора господина Адамова». 

Иллюстрация: Евгения Малахова