Отзыв на рассказ "Последняя капля"
Автор: Olivia SteeleДанный рассказ написан в любимом многими ныне жанре - фантастика с психоделическим уклоном. Как раз тот случай, когда, читая, невольно возникает вопрос: что автор курил?
Ведь речь в рассказе именно об этом. Главный герой - молодой французский парень (ибо действие происходит не в России, а в прогрессивной Ейропе) - покурил в очередной friday night некой волшебной травы, и с этого момента с ним начали твориться поистине странные вещи...
В общем, что именно начало твориться под кайфом с горе-тусовщиком - го читать в самом рассказе, ибо спойлерить здесь об этом ни к чему.
По языку рассказа могу сказать, что его кое-где нужно вычитать, так как иногда встречаются ошибки, характерные именно для человека, живущего не в России (например, "глазы", а не "глаза"). Весь рассказ пропитан духом "загнивающего Запада" (да простят меня "западники", но уж говорю правду, как я вижу). Это и совершенно нетипичные для молодёжи в России выражения, слова, обороты (типа "месье", "эй, чувак", "дай монетку - поесть" итд). Такие речевые обороты обычно встречаются в переводах иностранных фильмов, книг, но, конечно же, не у нас, в реальной России - мы выражаемся по-другому. Впрочем, так как в рассказе действие не в России и происходит, то эти неестественно-переводные реплики персонажей, вкупе со всем остальным внешним антуражем, так непохожим на наш, российский, возможно, были созданы нарочно, чтобы погрузить читателя именно в эту атмосферу иностранщины.
Рассказ, его сюжет и атмосфера очень напоминают творчество Стивена Кинга и Рея Брэдбери. Так что, тем, кто любят читать нечто подобное, будет интересно.