Ханьфу - три типа кроя

Ханьфу - три типа кроя

1) Раздельный крой: рубашка + юбка.

Для такого ханьфу есть название:

"жуцюнь" (襦裙  Rú qún)

襦 -  rú (жу) - рубашка (самый общий термин, в современной моде означает также блузку, которая заправлена под юбку, а не носится навыпуск)

裙 - qún (цюнь) - юбка

В мужском варианте для такого раздельного кроя термин:

"ичхан" (衣裳 Yichang)

衣 - Yī (и) - рубашка

裳 - cháng (чхан)  - мужская юбка

2) Раздельный крой: рубашка + штаны

褲 - kù (кху) - штаны (мужские и женские)

Рубашка может быть разной: жу, и, шань и пр.

3) Цельный крой, длинное одеяние, более или менее узкое в зависимости от стиля и эпохи:

"пао"

袍 - páo (пао) - пао, роба, одеяние, халат, платье (т.е. "одежда")

Облик Лиу ЧхэФэна ("Премьер-министр замаскировался/ Prime Minister in Disguise"), как всегда, дышит простотой и благородством в белом "и" с узорным краем и синем "чхане" (мужская юбка). Поверх рубашки "и" у премьера Лиу надет белый бэйцзы, а снизу находится еще одна рубашка - белая со стоячим воротником. Комплект дополняет синий дачхан (верхнее свободное одеяние) цвета морских глубин с орнаментом из летящих белых журавлей.

Премьер Лиу несмело улыбается, потому что, как обычно, что-то натворил и боится, что сейчас получит по первое число.