Олег Бондарев - TABULA RASA (миниатюра, 2021)
Автор: Олег БондаревДля Джефри Ли (которого друзья для краткости звали просто Джей-Жи-Эй-Эф-Ар-И эйкиэй Горилла Конг Победоносец) это было первое дело в качестве помощника детектива.
- Джефри, у нас труп, возможно, криминал, по коням, - сказал Гарри Шерлук по прозвищу Башмак – такой же старый и потертый, но при этом черный и надежный.
Они сели в старый бордовый «кадиллак» Гарри Башмака и со включенным проблесковым маячком на крыше покатились в пригород Эйленбурга, к дому, где утром обнаружили покойника.
- Йоу, а кого убили-то? – спросил Джефри.
- Хозяина, мистера Нейтон, - ответил Башмак, жуя кончик помятой конфеты.
Джефри поморщился: он терпеть не мог эту привычку наставника – после его конфет в салоне вечно пахло корицей.
- Стойте-стойте… - вдруг осенило юного помощника детектива. – Это часом не тот мистер Нейтон, который старый расист и изобрел баскетбол?
- Нет, то Нейсмит, и он давно умер, - терпеливо поправил Башмак. – А это Нейтон. Он просто старый расист.
- Тогда зачем мы туда едем? – удивился Джефри.
- К сожалению, у нас есть директивы, сынок, - ответил Башмак.
Тут он затянулся леденцом особенно сильно и зашелся приступом кашля.
- Боже, Гарри, эти конфеты тебя убьют, - с укором сказал Джефри.
- Плевать, - сквозь кашель ответил Башмак. - Всю жизнь ел сладкое и сейчас буду.
Они покинули город и теперь катились по трассе, узкой серой лентой разделяющей фермерские угодья. Неприветливые белые бородачи приветливо махали полицейским со своих участков. Джефри смотрел на них и думал: «Почему у меня вместо бороды вечно вырастает какая-то клочкообразная хрень».
Джефри часто думал о всякой фигне – видимо, так его проницательный ум отвлекался от изнуряющих мыслей, связанных с очередным расследованием.
Когда детектив Башмак и его помощник прибыли в поместье Нейтонов, все жители дома – вот удача! – как раз столпились вокруг покойного старика.
- Кажется, его убили, - сразу же сказал проницательный Джефри, указав на мужчину с торчащим из спины пистолетом.
- Сынок, за двадцать лет я видел столько всякого дерьма, - невесело усмехнулся Башмак. – Подчас все не то, что кажется, а что не кажется, порой есть все.
«Как он мудр», - подумал Джефри, с уважением посмотрев на наставника.
Детектив и его помощник подошли к месту преступления, небрежно показывая всем значки.
- О, вы приехали! – воскликнула любящая жена покойного, Лиззи, перестав целовать взасос дворецкого, крепкого темнокожего Майка, который до службы у мистера Нейтона работал в цирке метателем пистолетов. – Здравствуйте, господа детективы! Как считаете, это несчастный случай.
- Нет, мне кажется, его убили, - сказал Башмак, и Джефри в очередной раз восхитился, как у них с наставником сходятся мысли. – Скажите, миссис… или, фактически, мисс Лиззи, все ли жители вашего дома тут присутствуют, или кого-то нет?
Лиззи окинула взглядом всех присутствующих и, посоветовавшись с бывшим метателем пистолетов Майком, сказала:
- Нет. Вилли нет.
- Вилли? – Башмак покосился на Джефри, и тот едва заметно кивнул, ничего в это движение не вкладывая. – А можно узнать о нем поподробней? Он белый?
Лиззи задумалась ненадолго, потом кивнула.
- Он мужчина? – уточинл Башмак.
И снова – кивок.
- Гетеросексуал? – сделав пометку в воображаемом блокноте, уточнил Джефри.
- Да, - ответила кухарка Роза и густо покраснела.
- Курит? – спросил Башмак.
- Да, - ответила Роза и покраснела еще больше.
Джефри и Башмак посмотрели друг на друга.
- Все сходится, - сказал детектив.
- Все сходится, - вторил ему помощник.
Их мнения снова сошлись.
- Где может быть Вилли? – спросил Джефри у Лиззи.
- Последнюю неделю он стрижет кусты за домом с шести утра до шести вечера. Надевает наушники, включает классическую музыку, курит и стрижет кусты.
- Может, он просто не слышал, как мы его звали? – с надеждой предположила Роза.
- Слабая отговорка для белого курящего мужчины-гетеросексуала, - фыркнул Джефри.
- Ты быстро учишься, сынок, - похвалил его Башмак. – Пойдем, найдем ублюдка.
Они устремились было за дом, когда их остановил Майк:
- Эй, братья!
- Да, бро? – отозвался Джефри.
Майк выдернул из спины покойного пистолет и, подойдя к помощнику детектива, вложил оружие ему в руку со словами:
- Это может пригодиться. От белого можно ждать, чего угодно.
- Спасибо, бро, - сказал Джефри.
Он поблагодарил Майка коротким пятиминутным ритуальным рукопожатием и вслед за Башмаком пошел за дом.
Вилли и правда был там. Как и предупреждала Лиззи, он стриг кусты, слушал классическую музыку в наушниках и курил – именно в такой последовательности.
Башмак достал пистолет и, посмотрев на Джефри, сказал:
- Не знаю, чем это все кончится, но знай: я рад, что мне довелось побывать твоим напарником.
Джефри улыбнулся: их мысли снова сошлись!
- Эй, Вилли! – повернувшись к садовнику и подняв пистолет, воскликнул Башмак. – Ну-ка бросай свои ножницы, поднимай руки, чтобы я их видел, и топай в машину.
Вилли никак не отреагировал. Очевидно, прямо сейчас этот мерзавец придумывал план, как сбежать от копов.
- Если ты не бросишь ножницы сейчас же, я стреляю на поражение, - пообещал Башмак.
И снова Вилли никак не отреагировал на слова детектива.
- Черт с тобой, Вилли, - тихо сказал Башмак и нажал на курок, а потом, поняв свою ошибку – на спусковой крючок.
Грянул выстрел, потом – еще один… и еще… Джефри тоже начал стрелять и не останавливался, пока не выпустил в садовника всю эту обойму. Наконец патроны закончились, и Вилли упал в траву.
- Кажется, он мертв, - заметил проницательный Джефри, и, как обычно, был прав.
Обратно в участок они ехали в приподнятом настроении. Башмак предложил заехать в «Бургер Кинг», и Джефри радостно согласился. Они ели крылья с острым соусом, когда рация, стоявшая на краю стола, вдруг ожила и сказала голосом капитана Вашингтона:
- Вялый беркут, это штаб. Отзовитесь.
- Вялый бефкут слуфает, - с набитым ртом ответил Башмак.
- Вы прикончили не того парня, - вдруг заявила рация.
Башман от неожиданности проглотил ножку целиком и воскликнул:
- Как это – не того? Белый мужчина, гетеросексуал, еще и курит…
- И садовник, - вставил Джефри.
- Все так. Но тут вскрылись некие факты, которые меняют всю картину.
- Что за факты? – пробормотал Башмак.
- Мы обнаружили, что его бабушка была черной, - сказала рация.
Башмак и Джефри уставились друг на друга.
- О, нет, - сказал детектив. – Мы убили невинного человека.
Джефри молчал, лишь тихо шмыгал носом – казалось, еще немного, и он просто разрыдается из большой жалости к самому себе.
- С меня хватит, - вдруг сказал Бамшак и резко встал. – Я уже слишком стар для всего этого дерьма!
Он развернулся и пошел к выходу.
- Ты куда? – удивился Джефри.
- В Дубай, - был ответ. – Всегда мечтал умереть в «Candylicious».
- Я с тобой! – воскликнул Джефри.
Он бросился к наставнику, но тот вскинул руку и сказал:
- Ты еще слишком молод, сынок. У тебя вся жизнь впереди. Ты научишься отличать почти-белых от чисто-белых, это придет, обязательно. У меня это было, но белые слишком хитры. – Башмак положил руку на плечо Джефри. – Не дай им победить, сынок. Ладно.
Джефри кивнул.
Затем они пожали друг другу руку фирменным пятнадцатиминутным способом, и Башмак сказал:
- Прощай, Джефри.
- Не надо этой официальщины, - поморщился молодой помощник детектива. – Для вас я просто Джей-Жи-Эй-Эф-Ар-И эйкиэй Горилла Конг Победоносец.
Несмотря на тяжелый миг, Башмак широко улыбнулся.
Он знал, что Джей-Жи-Эй-Эф-Ар-И эйкиэй Гориллой Конгом Победоносцем Джефри зовут только друзья.