Ваше Благородие, господин Удача…

Автор: Игорь Аретано


Представьте себе неинтеллигентный скандал между людьми, достаточно хорошо знающими друг друга.

– Заткнись, идиот!

– Заткнись, рукожопый!

- Заткнись, нищеброд!

- Заткнись, быдло!

– Заткнись, неудачник!


Какое из обзывательств самое обидное, какое любого человека сильнее всего «торкнет»? Вопрос риторический: разумеется, «неудачник». Идиотом и рукожопом человек вполне может обозвать своего приятеля по-дружески, в шутку. А слово «неудачник» сразу придаёт ситуации драматичность, экзистенциальность. И не забудется, в отличие от «идиота».

Потому что «госпожа Удача» - это очень серьезно. 

Удача - позитивно воспринимаемое событие, возникающее в результате случайного, непредсказуемого или не учитываемого стечения обстоятельств в жизни человека, синонимы: везение, частично: шанс, счастье. Также может обозначать желательный исход какого-либо события или действия, особенно в ситуациях, когда он не зависит от действий или решений затронутой личности. Примерами везения-удачи могут быть выигрыш в лотерею, рулетку или другую азартную игру.


Не раз встречал выражения типа: «он выковал свой успех своими руками», «сам выковал свою победу». Но удачу, везение в отличие от победы, «выковать своими руками» невозможно. Не успел купить билет на самолёт, который потом взорвали террористы – разве про это скажешь, что «сам выковал свою удачу»?

Удача – госпожа очень несправедливая. Жестокая, можно сказать.

У православных желать человеку удачи не принято – желают «помощи Божией». У протестантов, если я не ошибаюсь, тоже – желают «Божьего благословения» или чего-то подобного. 

В интернете гуляет информация, что слово «Удача» - это на самом деле «имя беса». И имя древнего упомянутого в Библии языческого божества «Молох» переводится, якобы, именно как «удача». Источник этой версии - книга румынского старца Клеопы (мирская фамилия - Илие). Родился он в 1912, скончался в 1998, был настоятелем монастыря Сихэстрия в Румынии.

Популярный в интернете российский православный священник Георгий Максимов распространил несколько специальных материалов с опровержением версии старца Клеопы. Приводит примеры позитивного употребления слова «удача» русскими святыми Амвросием Оптинским и Феофаном Затворником. Доказывает, что и никакой бес по имени Удача в православии не зафиксирован, и слово «Молох» переводится не как «удача», а как «царственный». А Клеопа, мол, просто «обыгрывает созвучие в румынском языке слов «noroc» и «Moloh». Хм, а что, так уж созвучно? В слове noroc последний звук звучит как «к», а вовсе не как «х», и не глотается этот звук.

Вобщем, лично мне больше нравится версия румынского старца: что действует в этом мире жестокий и беспощадный бес по имени Удача.



+3
322

0 комментариев, по

3 822 0 529
Наверх Вниз