Возвращение проекта озвучек - анонс

  Пост для тех, кто в теме, чем я занимаюсь.

Если вы к таковым не относитесь - просто полистайте посты в блоге 

  Начитка "Кошки" наконец-то завершена, и дальше меня ждёт жутко унылая штука под названием редактура Спешить там некуда, читать что-то надо, а от текста самой "Кошки" меня уже слегка подташнивает...

  Соответственно, в ближайшее время приём заказов на озвучку откроется заново. Большой пост с подробностями и тестовыми записями всех вариантов голоса, какими я сейчас владею, будет чуть позже, а пока 2 важных момента:

1) стартовая цена вопроса - 1к рублей за алку (по факту выполнения работы). Для романов/повестей - оплата по главам.

2) если собираетесь заказать целый роман - займитесь глобальной редактурой уже сейчас. Разберитесь с километровой длины диалогами и предложениями, разберитесь с километровыми описаниями природы/погоды, и вдумчиво почитайте вот эту статью. 

  Для чего нужен второй пункт? Аудиокнига - это не просто текст, надиктованный в микрофон. Надиктовать и гугл говорилка способна. Больше того, она ещё и эмоции выдавать умеет  

  Аудиокнига - это, если хотите, "кино для слепых". Вся динамика событий должна передаваться одним только голосом, и пара страниц описаний стандартных берёзок-полянок, равно как и диалоги в стиле "Ведьмака" - десяток страниц обмена монологами по странице на каждого персонажа - для аудиверсии не подходят. Это попросту будет очень скучно слушать.

  На этом пока всё Вступайте в группу, подписывайтесь на канал, ставьте лайки/дизлайки, и - увидимся в следующем, большом посте