Хороший софт для авторов и переводчиков

Продолжающийся кризис всего и вся серьезно ударил по многим кошелькам и заставил простых юзеров пуститься во все тяжкие, то бишь срочно искать бесплатные приличные аналоги раскрученных программ-помощников.

И пока я думаю, а не развлечься ли изучением верстальщика книг Scribus, тырнет услужливо подкидывает всяческие штучки-дрючки, без которых, конечно, гений пера может обойтись, но с ними всяко веселее.

Итак, по порядку. 

1. Онлайн помощник The Story Starterhttp://thestorystarter.com/

В чем фишка? А в том, что он генерирует первую строку вашего будущего шедевра. На английском языке, но это не минус, а плюс – если вы плохо учили язык в школе/ВУЗе, можете сразу же открыть вкладку с Мультитраном и перевести эту строчку. А потом с горящими глазами начать ваять нетленку.

Мне, кстати, досталась такая радость: The honest caterer grew lillies in the noisy cafeteria  to quiet the angry mob. Тут прямо простор для фантазии – я сразу же представила себе почтенного седого старичка, который, едва толпа пьяных недорослей начинает мордобой, достает из ящичка лилию и поет гимны.

2. Генератор идей для сюжета онлайнhttps://randomall.ru/plot

Собственно, здесь вы получите лишь зерно сюжета. Но из каждого зерна можно вырастить ого-го какой урожай, согласны? То-то же.

Мой вариант: Вы были солдатом / государственным служащим, который «просто следил за порядком». Теперь ваша душа оценивается в загробной жизни, чтобы определить, заслуживаете ли вы вечного спасения или вечного проклятия.

Тут мне чудится нечто кафкианское с примесью фантбоевика. Но я такое вряд ли потяну сейчас, так что дарю идею – берите даром.

3. Rhymes - это бесплатная программа для Windows и iOS, которая позволит вам легко подобрать рифму, синоним или эпитет, узнать лексическое значение и произношение слова, посмотреть примеры его употребления.

Это универсальный словарный инструмент, который будет полезен всем, пишущим русскоязычные тексты. https://rifmovnik.ru/

Заслуженный ветеран и почетный орденоносец среди бесплатных программ, что еще скажешь.

4. Онлайн версия «Грамматического словаря русского языка» А. А. Зализнякаhttps://gramdict.ru/contents

Фундаментальный труд, основа многих и многих программ по лингвистическому анализу.

Если у вас проблемы со склонением или спряжением – вам сюда.

5. Лингвоанализатор – программа математического анализа структуры текста. http://www.rusf.ru/books/analysis/

Целью анализа является определение близости любого из предлагаемых пользователем Интернета текста к одному из авторских эталонов, определенных заранее. (Авторский эталон - набор текстов данного автора, взятый из ресурсов Русской Фантастики. См. список произведений.) В результате, не читая анализируемый текст, Вы можете оценить его сходство с произведениями Ваших любимых писателей. Программа анализирует входной текст и выдает имена трех писателей, которые могли бы быть его наиболее вероятными авторами. Кроме имен писателей, программа находит три произведения каждого из авторов, которые наиболее близки данному тексту. 

6. Свежий Взгляд — программа-помощник писателя или редактора текстов на русском языке. http://www.kirsanov.com/fresheye/

Свежий Взгляд ищет в тексте места, подозрительные на предмет весьма распространенной стилистической погрешности: паронимии, или «нечаянной тавтологии» — расположенных близко по тексту фонетически или морфологически сходных слов, чей параллелизм случаен и ничем не мотивирован, а будучи замечен, производит неряшливое или даже откровенно комическое впечатление. 

7. Лемматизатор для дореформенной русской орфографии А. Е. Полякова - парсер, выполняющий грамматический разбор текста в дореформенной русской орфографии. http://dic.feb-web.ru/russian/parser/parser.htm

8. Русский морфологический словарь С. Сикорского - программа для синтаксического и морфологического анализа русскоязычных текстов. https://www.sikorskiy.net/info/prj/synt_rus/

9. MyStem – программа, которая также производит морфологический анализ текста на русском языке, разработка Яндекса. https://yandex.ru/dev/mystem/

10. Национальный корпус русского языка - информационно-справочная система, основанная на собрании русских текстов в электронной форме. https://ruscorpora.ru/new/

Корпус предназначен для всех, кто интересуется самыми разными вопросами, связанными с русским языком: профессиональных лингвистов, преподавателей языка, школьников и студентов, иностранцев, изучающих русский язык. 

Ну тут уж только снять шляпу и склониться низко пред создателями, ибо без Корпуса пишущему как без рук, ног и даже головы.

***

Если кто знает дополнительный приличный софт, пригодный для написания/переводов, прошу делиться в комментариях.