Редактура вашего произведения

Автор: tchr

Попалась мне в легком серфе по мутным водам вконтактика реклама вот этого произведения на глаза

В деревенской таверне сегодня было мало людей, но как никогда чрезвычайно шумно, причиной тому очень громкие гости. Были это два чумазых, но довольно здоровых мужика, один был сиплый, а второй рябой, они, собственно, друг друга так и называли. Вид они имели разбойничий, но стол накрыли так, как не каждый успешный торговец может себе позволить. Лапали за жопу служанку и громко обсуждали, как будут ее сегодня иметь.
Молодая девушка чуть не плакала от такого отношения, но она не могла ничего сделать, и защиты от хозяина и постояльцев не получила. Часом ранее один мужик уже хотел было защитить ее, но получил кулаком в лицо и упал, а Сиплый сказал, что если кто-то еще захочет, то пускай подходит, и достал здоровенный тесак.
На удивление, оружие было знакомо многим, так как только один человек постоянно ходил с ним – Джош – местный маг, благодаря которому у многих в деревне появилась работа. Присмотревшись, у рябого заметили еще два одинаковых ножа, как они оказались у двух мордоворотов, был загадкой, но безоружные люди к ним выяснять отношение идти не спешили.
Мордовороты пили, ругались, рыгали, в общем, получали от жизни все и говорили Лизе готовиться, они как братья и пользовать ее будут по очереди.

Я предположил, что это описана среднестатистическая подмосковная рыгаловка, которую держит Абдулла, а официантками у него работают отлетавшие ночные бабочки Гхаля та Желюся

Туда чисто порамсить заехали два конкретных пасана из 90-х, и увидали свою знакомую по ночным саунам

Уважаемая авторка Маня сообщила, что

Вполне реалистичная ситуация для средневековья, если вместо братков будут раубритеры, а девка - залетный элемент без всяких родственников в деревне. Впрочем, рыцарям, наверное, будет похуй на всяких родственников крестьянки.

Тут меня взбаламутило:

-- Крестьянка со звучным именем Лиза - которая Елизавета, народное - Лисавета. Подразумевается, праведная Елисавета, жена Аарона?

Тогда раубриттеры за обращение к ним "мужик" хорошо так могли пересчитать зубы, ребра, а то и подвесить где-нибудь над костром. Предварительно отрубив все выступающие части тела.

Ну и перепутать раубриттера с обычным разбойником -- это последнее, что могли позволить себе простые люди. 

Так что картинка должна выглядеть следующим образом: 

Дверь таверны распахнулась от тяжелого удара подкованного сапога. Направляющийся до ветру местный голова Гжишка стек по стене, снесенный ударом в зубы от здоровенного рыцаря, отмеченного оспой. Его тучный и сиплый спутник, обряженный в потрепанный гамбизон, плюхнулся за центральный стол, с которого моментально испарилась компания гильдейских купцов, поспешивших в направлении конюшни, что бы избежать встречи с отрядом, наверняка, следующими за подозрительными господами и последующих неприятностей.

Смахнув со стола остатки чужой трапезы, неприятные гости подозвали хозяина и велели тащить самое дорого вино, которое найдется в этой дыре, а не пойло деревенских мужиков.

После обильной трапезы рябой рыцарь схватил первую попавшуюся смазливую служанку, прислуживавшую господам, и утащил ее вместе с дружком на сеновал. 

Вскоре, помятая, но довольная Елька прятала мелкую денежку в тощий кошель на веревочке, где хранила гребень и да завернутый в старую кожу кусочек белил. Господа даже не побили расторопную девку.

Значицца, посмотрев на 500К чтений данного произведения, понял я, что могу зашибать деньгу, порабатывая коучем по средневековому стилю! (Хотя и не смыслю в нем ни хрена!)

С другой стороны, дорогие мои сетераторы, это показывает, шо даже ваш суконный, казенный и блатной язык можно привести в норму простой правкой кувалдой и напильником.

Дерзайте, ищите докторов слова и корректоров текста -- и будет вам щастье (но это не точно!)

и не ведитесь на Графа -- он вас плохому научит. Никому верить нельзя! А мне -- можно

+35
399

0 комментариев, по

-30 19 65
Наверх Вниз