Что не так с «Что если?»
Автор: Сусанна ИвановаЯ понимаю, что «с первой же серии хочется дать авторам по ушам» — плохой критерий оценки, так что попробую разложить по полочкам.
Итак, первая серия у нас — о том, что было бы если бы сыворотку суперсилы получил не Стив Роджерс, а Пегги Картер, и мы бы увидели первого суперсолдата-женщину.
СПОЙЛЕР: оказывается, по сути ничего бы не изменилось: по Европе точно так же бегал бы и колбасил ГИДРУ суперсолдат, только с сиськами, а Стив занял бы место пилота в ходячем и летучем танке, прообразе Железного Человека. Вся сюжетная линия сохранилась в неизменном виде, вплоть до захода за Барнсом в тыл врага и катастрофы на поезде — только в этот раз а пропасть упал не Баки, а Стив. Но все ОК, он остался жив и попал в плен, так что оказался на месте для финального шоудауна с силами зла, после которого капитан Картер выбросило в другое измерение на 70 лет.
То есть, вообще не интересно и выглядит как подачка феминисткам: хотели сильного женского персонажа — нате подавитесь.
Почему это не работает как сторителлинг?
Для начала, прежде чем бросать вызов архетипу, нужно его понимать. История Капитана Америки не зря похожа на историю Ильи Муромца, это вообще архетипная штука — слабый телесно, но сильный духом герой внезапно чудесным образом обретает и физическую силу/исцеление. Стивен Кинг, ЕМНИП, сказал, что самые интересные истории — о том, как герой получил силу или о том, как герой потерял силу.
Стив Роджерс — живая иллюстрация к библейскому «Многие же будут первые последними, и последние первыми”(Мф. 19:30). Самое интересное в его арке — то, что он был практически никем, а стал героем, был слабым и обрел силу.
С Пегги Картер эта фишка не работает по одной простой причине: она никогда слабой не была. Недооцененной — да. Но не слабой. Ни в комиксах, ни в сериале «Агент Картер», где она лихо раздает пинков как супостатам, так и зарывающимся коллегам. Таким образом, ее преображение в суперсилачку ничего не дает ни персонажу, ни истории, — ну, кроме каскада рисованных трюков, недоступных пока кинематографу даже с нынешней цифровой графикой. Как персонаж, Стив даже в этой мультяхе интереснее: заимев вдобавок к своему букету болячек еще и перманентную хромоту от вражеской пули (кивок агенту Соуза, несостоявшемуся любовному интересу Пегги в «Агенте Картер»), он все равно нашел способ стать воином, оседлав железную меху под названием Гидродав. Бляха, сценаристы, каждый раз, когда я думаю, что беспомощней вы быть уже не можете, вы пробиваете дно.
Феминистская карта тоже не сыграла, потому что «Синдром Тринити»*, которым заразили Пегги еще Марукс и Макфили, не лечится тупой рокировкой мужского и женского персонажа. Он лечится созданием для женского персонажа осмысленной арки характера: как развивался, как раскрывался, к чему пришел. То, что в исходном фильме Пегги Картер не развивалась примерно никак, а пришла к несчастной любви - плохо.То, что в сериале она переступила через эту несчастную любовь и пришла к тому, что «сама станет парнем, за которого хотела бы выйти замуж» — хорошо.
В мультике вообще ничего нет. Пегги стала Стивом Роджерсом на стероидах. М-мать...
Чтобы вы в полной мере оценили тупость такого подхода, напомню вам: вдохновительницами комиксной Пегги Картер были чудесные разведчицы из британского Корпуса специальных операций. Вот здесь можно почитать о них подробнее.
https://www.bbc.com/russian/features-48451824
Они говорили на трех-четырех европейских языках, ходили в тыл немцев как к себе в ванную, добывали секретные сведения, проявляли чудеса хладнокровия, находчивости и отваги, спасали евреев и партизан, мочили нацистов и не ломались ни под какими пытками, если попадали в плен. Они могли убивать огнестрелом, ножом и голыми руками, но главным их оружием было то, что немцы — как, впрочем, и «свои» — недооценивали женщин.
(Ремарка в сторону — вообще, забавно, как в разведке оказались полезны качества, которых общество требует от женщины в повседневной жизни: аккуратность, умение скрывать свои истинные эмоции и намерения, притворяться дурочкой и заигрывать.)
Разведчицы УСО были охренительные тетки, и что Марвел должен был сделать по уму и по чести — так это воздать им в лице Маргарет Картер. Сделать фильм о том, как она, расточая нацистам улыбки и покачивая бедрами, пролагает путь на какое-нибудь секретное предприятие ГИДРы, чтобы, вооружившись её сведениями, Ревущие Коммандос во главе с Кэпом могли ворваться с треском и все там подзорвать.
Вместо этого она просто машет кулаками и раскидывает гитлеровцев и гидровцев во все стороны. Она нигде не проявляет интеллект, присущий ей в сериале. Из нее выдернули индивидуальность, чтобы подменить ее индивидуальностью Стива Роджерса, но не получилось и этого, потому что безумная, «не по росту», храбрость Стива — совсем не её фишка. Из Пегги просто сделали... химбо.
Если давать Пегги суперсилу — то такую, которая отражала бы ее индивидуальность, её личные особенности. Что-то вроде лассо Чудо-женщины, которое заставляет говорить правду. Или способности видеть людей такими, какие они есть. Или взглядом превращать в камень. Что-то, что делало бы ее неповторимой.
А так получилась обертка без конфетки внутри. С чем Марвел в очередной раз и поздравляем.
* О Синдроме Тринити читать тут: https://posmotre.li/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B8