Красавица и не Чудовище
Автор: Ирина МинаеваВсе знают чудесную сказку "Аленький цветочек", но о её возможных прототипах я, например, узнала только недавно.
В 1537 году на острове Тенерифе родился мальчик, покрытый волосами с ног до головы, они росли даже на лице. Звали его Педро Гонсалвус, и его боялись даже его родители. Когда ребёнку исполнилось 10 лет, его продали корсарам, а те подарили его как диковинку Генриху ІІ в честь коронации.
Педро был смышлён, и король в качестве эксперимента дал ему образование дворянина. Впоследствии Гонсалвус стал судьёй. Вот так он выглядел:
По приказу королевы он женился на юной красавице - королевской горничной Катрин Раффелэн. Из их семи детей четверо унаследовали заболевание отца, тем не менее, Красавица и Чудовище прожили вместе почти 40 лет и, хочется верить, были счастливы.
Первым автором сказки "La Belle et la Bête" в 1740-х годах стала французская писательница Габриэль Барбо де Вильнёв. Затем в 1756 году появилась сокращённая версия под редакцией Мари Лепренс де Бомон. Позднее эта история публиковалась в сборнике вместе со сказками Шарля Перро, его и стали считать автором. А сегодня - версий её очень много, как в литературе, так и в кинематографе.
Ну, и я тоже мимо не прошла), вдохновилась!
Сказка об Алёнушке и аленьком цветочке
Сцена 1.
Терем купца.
Купец.
Завтра утром, дочки, как взойдёт заря,
Отправляюсь я с товаром за моря.
Старшая дочка (с энтузиазмом).
Я хочу в подарок золотой венец!
Средняя дочка.
Ой, а я хочу с алмазами ларец!
Купец.
Ну, Алёнушка? Каков же выбор твой?
Алёнушка (тихо).
Мне б… цветочек! Знаешь, аленький такой!
Купец.
Что-о? Цветочек? Не пойму – какой в нём прок?
Может, платье? Ожерелье?..
Алёнушка (волнуясь).
Нет, цветок!
Алый, как заря, и краше всех!.. Во сне
Я увидела его, и… люб он мне!
Купец (с сожалением).
Непрактичная ты! Ладно, как-нибудь
Раздобуду и цветок! Уж скоро в путь!
Сцена 2.
Купец в саду Чудовища, озирается по сторонам.
Купец.
Что за чудо? Где же я?.. Ужель в раю?
От разбойников не спас я жизнь свою?
Что ж сияет так? Цветочек! Алый!
(Срывает его)
Чудовище (появившись словно из-под земли, ужасным голосом).
Стой!
Ты посмел сорвать цветок любимый мой!
Купец (обмирая).
Ой, чудовище! Я что-то весь дрожу!
Чудовище (в ярости).
Да, чудовище!!! И это докажу!..
Купец.
Вот беда! Рассыпься, свят-свят-свят!
Я… сорвал цветок для дочки. Виноват.
Кто же знал, что он особый… сортовой…
Я ж не даром – откуплюсь своей казной!
Чудовище (мрачно).
Мне казна твоя и даром не нужна!
Некуда свою девать! Что мне – казна?!
Мне… товарища бы. Скучно иногда!
Я хочу… чтоб дочь твоя пришла сюда!
Купец (возмущённо).
Ты сдурел? Такую плату – за цветок?!
За растенье?.. Эх, убил бы, если б мог…
Ты жену за кактус редкостный отдашь?!
Садовод!.. Натуралист ты юный наш!!!
Чудовище (сухо).
Не женат я. А цветок мой – не товар,
Не торгуйся! Отвези его ей в дар.
Коль она захочет жизнь тебе спасти,
То должна сюда на третий день прийти.
Вот кольцо. Надень. Его как повернёшь –
В тот же миг куда угодно попадёшь!
Сцена 3
Алёнушка в саду Чудовища.
Алёнушка (оглядываясь по сторонам).
Где же ты, мой друг любезный? Отзовись!
Нервы у меня… в порядке! Не таись!
(Чудовище выходит из-за кустов, мрачно смотрит на Алёнушку.)
Чудовище.
Да, красива. Слишком даже. Как зовут?
Алёнушка (заикаясь от страха).
А-Алёна…
Чудовище (сдержанно).
Рад. Ну, будь как дома тут.
Я – чудовище морское, зверь лесной.
И поверь, скучать не будешь ты со мной!
Алёнушка (жалобно).
Я боюсь таких животных… ну, зверей…
Чудищ! Ты… ты даже лешего страшней!
Чудовище (слегка раздражённо).
Да, страшней! И что?.. Привыкнешь ты ко мне!
Ну, подумаешь – шерсть дыбом на спине!
Ну, рога… Ну, когти! Есть ещё клыки,
Но не очень-то они и велики!
А мой хвост… он не длинней, чем у коня!
Нет! Пожалуй, это слишком для меня!..
(Резко поворачивается и скрывается за кустами)
Алёнушка (растерянно).
Но куда же ты? Вернись ко мне скорей!
Ты совсем не самый страшный из зверей!
Сцена 4
Алёнушка сидит на пригорке рядом с Чудовищем, заботливо расчёсывает его шерсть.
Чудовище (очень искренне).
Я так счастлив, что ты здесь сейчас со мной!
Алёнушка (решившись).
Отпусти меня, пожалуйста, домой!
Чудовище (резко отодвигается).
Что?.. Домой? А как же наши вечера
При свечах? Стихи и танцы до утра?..
Обсужденье книг? Прогулки при луне?
Наш цветок?.. Проклятье, что-то плохо мне…
Алёнушка (с жаром).
Ты не понял, я ж хочу не насовсем!
Чудовище (расстроено).
Нет, не надо! Не проси меня! Зачем?!
Алёнушка.
Ну, пожалуйста! Ну, отпусти меня!
Чудовище (тоскливо).
Без тебя прожить сумею лишь три дня.
Сцена 5
Чудовище лежит на пригорке, тоскливо смотрит на аленький цветочек.
Чудовище (с горечью).
Вечер тёплый, только мне всё холодней…
Я хочу… быть просто рядом… рядом с ней.
Милый взгляд её ловить и слушать речь,
От напастей и от бед её беречь…
Скоро надо мной закружит вороньё.
Ведь я вправду не могу… жить без неё.
(Кладёт голову на лапы и застывает).
Алёнушка (выбегает к пригорку).
Милый друг мой, что с тобою? Я пришла!
Я соскучилась! Я встречи так ждала!
Так темно… Вдруг опоздала я к нему?!
Неужели он… Нет! Не бывать тому!...
(В отчаянье бросается гладить и целовать Чудовище)
Мой любимый! За тебя отдам весь свет!
Знай, что без тебя мне тоже жизни нет!..
(Гремит гром. Чудовище исчезает, с пригорка поднимается царевич .)
Алёнушка (растерянно).
Здравствуй, добрый молодец! Ты кто ж?
Царевич (улыбаясь).
Я – чудовище твоё! Что, не похож?
Был я в зверя злобной ведьмой превращён.
Много лет прошло, как длинный, страшный сон.
Ты спасла меня! Спасибо от души!
Алёнушка (всё ещё изумлённо).
Подожди, ты обниматься не спеши…
Царевич (радостно).
Для тебя цветочков аленьких в саду
После свадьбы сколько хочешь разведу!!!