Параллелизм: безумный стилистический приём, который ты (почти) не используешь.
Автор: Razdor RazdorЯ уже говорил тебе, что такое безумие? Безумие – это точное повторение одного и того же действия, раз за разом, в надежде на изменение. Это есть безумие.
Или... Это параллелизм.
Всем привет, сегодня с вами Ваас Раздор и мы познаем безумие и параллелизм.
Параллелизм: безумный стилистический приём, который ты (почти) не используешь., изображение №1
Итак, что эте это такое?
Вики говорит нам, что
«Параллели́зм (др.-греч. παραλληλισμος — расположение рядом, соположение) — риторическая фигура, представляющая собой расположение тождественных или сходных по грамматической и семантической структуре элементов речи в смежных частях текста».
Иными словами – это одинаковое или схожее построение предложений (одного либо нескольких).
И, как вы уже поняли, параллелизм бывает нескольких видов:
Синтаксический параллелизм.
Это использование схожих или одинаковых грамматических и семантических конструкций в предложениях.
К примеру «Врожденный порок капитализма – это неравное распределение благ; врожденная добродетель социализма – равное распределение страданий».
По какому принципу построено это предложение?
Сначала идет прилагательное, затем два существительных и тире, помимо этого в предложении дважды повторяется слово «врожденный».
Условно предложение делится на две части. Они разделены точкой с запятой, обе части практически равны (7 слов в первой и 6 слов во второй). Ну и завершающим штрихом является антитеза: «порок» – «добродетель», что даёт нам не только необходимый контраст, но и языковое разнообразие.
Ну как? Не хило Черчилль загнул?
Вся эта многоуровневая система построения предложения необходима для выделения предложения в тексте.
Параллелизм + антитеза добавляют эмоциональность (что важно при живой речи) и выделяют предложение.
Для создания параллелизма не обязательно повторять синтаксическое построение предложения или его части. Возьмем знаменитую цитату Вааса:
«Я уже говорил тебе, что такое безумие? Безумие – это точное повторение одного и того же действия, раз за разом, в надежде на изменение. Это и есть безумие».
Первое, что бросается в глаза – это слово «безумие», здесь оно повторяется трижды, причем посмотрите каким образом главный антагонист Far cry его выделяет:
В первом предложении «безумие» является последним словом, после него стоит только знак вопроса. Тут же идет второе предложение, которое начинается с этого же слова, т.е дважды подряд повторяется «безумие», что априори притягивает внимание. Далее идет фразеологизм «раз за разом» и словосочетание «одного и того же», которые очень схожи. Несмотря на разность частей речи (существительное «раз» и числительное «одного»), слова схожи размером: короткое слово (раз/одного) , союз/соединительный предлог (за/и) , короткое слово (разом/того же). Это тоже параллелизм, но уже по размеру слова.
Ну и третье предложение, настолько короткое и хлесткое, что ставит жирную точку в речи злодея: «Это и есть безумие». Здесь мы в третий раз встречаем «безумие» и второй раз встречаем союз «и». За счёт размера и места постановки данное предложение становится жесткой точкой в речи Вааса.
Примечателен и размер этой цитаты:
«Я уже говорил тебе, что такое безумие? Безумие – это точное повторение одного и того же действия, раз за разом, в надежде на изменение. Это и есть безумие».
Короткое-среднее-короткое предложение. Этот такт так же направлен на выразительность, «заметность» предложений. В целом же, эти три предложения довольно выразительные и яркие, они имеют быстрый такт, к тому же немного обрывочны, в совокупности все это отчасти и описывает нам главного злодея far cry 3.
Использовать параллелизм можно и больших масштабах: «Что такое, Джейсон? Джейсон, что не так? Почему ты не смеешься, как в небе? Больше не смешно? Я тебя не радую...? Летя в гребаное небо, ты думал, что схватил судьбу за вертлявую жопу. Но, брат, тут внизу… Тут внизу… Облом».
5 знаков вопросов, трижды троеточие, плюс все фразы короткие, словно обрубленные, а финал речи так же резок.
Можно использовать и другой вид параллелизма– анадиплосис. Это когда конец первой части отрезка повторяется в начале
следующей части:
«Я на башню всходил, и дрожали ступени.
И дрожали ступени под ногой у меня».
Константин Бальмонт
Активнее всего парраллелизм используют в поэзии и музыке, рассмотрим произведения Пушкина.
А, к черту! Lamb of God, трек 512, просто зацените какой он ахуенный и как парраллелизм подчеркивает все нужное.
«Небо за шестью полосками стали,
Четыре пустые стены вокруг»
Оригинал:
«Six bars laid across the sky
Four empty walls to fill the time».
Это первая строчка трека, которая уже является синтаксическим параллелизмом: количество слов практически одинаковое, а их длина (слов) почти равна, еще они и схожи по звучанию. При этом строчки повторяются по тексту ещё раз (хотя они не являются припевом) и их смысл, а точнее, контекст уже совершенно иной.
Припев песни 512 является отдельным литературным искусством:
«My hands are painted red
My future's painted black
I can't recognize myself, I've become someone else
My hands are painted red».
(Мои руки в красном,
Мое будущее черно,
Я не узнаю себя, я становлюсь кем-то другим
Мои руки в красном.)
И это прекрасно! Синтаксический параллелизм здесь использован с контрастом и прямым противопоставлением, а общая созвучность даёт необходимую ритмику, которая дополняется рваными рифами и барабанами! Ну и да, все это не только в ритме, но и в рифме, а исполняется гроув-вокалом.
Важно не путать параллелизм с банальными повторами слов и не опускаться до уровня Джигана:
«Надо подкачаться. Надо, надо подкачаться.
Надо подкачаться. Надо, надо подкачаться.
Надо подкачаться. Надо, надо подкачаться.
Надо подкачаться. Надо, надо подкачаться».
Хм... А уже говорил, что надо подкачаться? Ну ооочень надо. Прям сильно, сильно.
Почему параллелизм работает?
Ответ прост: так устроен наш мозг: он бессознательно отмечает слова, повторенные дважды, в короткий промежуток времени.
Плюс повторение часто говорит не только о важности сказанного, но и об эмоциональности речи.
Как итог: используя парраллелизм, вы можете выделять те или иные ключевые слова, фразы, предложения. Особенно ярко этот приём смотрится в речи, но вполне может применяться и в описаниях. Его прекрасно дополняют такие приёмы, как контраст, метафора, антитеза, градация, анафора, период и прочее.
И прошу вас! Думайте! Думайте над тем, какие приемы вы используете при построении важного предложения!
Будьте, как lamb of God, а не как Джиган.
P. S а это я оставлю пожалуй тут:
оригинал:
Заткнись, блять, окей? Только у меня здесь член. На меня смотри, смотри мне в глаза! Эй! Урод! Смотри в глаза! Ты моя сучка. Я тут царь и бог. Заткнись, сука! Или сдохнешь. Что такое, Джейсон? Джейсон, что не так? Почему ты не смеешься, как в небе? Больше не смешно? Я тебя не радую?
Раздоризм:
Заткнись, блять, окей? Только я тут критик. На меня смотри, смотри мне в глаза! Эй! Графоман! Смотри в глаза! Ты мой автор. Я тут издатель и бог. Заткнись, графоман! Или раскритикую. Что такое, Автор? Автор, что не так? Почему ты не смеешься, как в литнете? Как на АТ? А? Больше не смешно? Я тебя не радую?Мои рецензии тебя больше не радуют? Иди учи матчасть!