Из варяг в греки

Отрывок из рассказа, рекомендованного для студентов первого курса, желающих сдать зачет автоматом по Истории Отечества.

После того как прозвенел звонок на урок, я поздоровался с присутствовавшими. Ученики встали со своих мест, а учителя нет. Обращаясь ко всем в кабинете, я сообщил:

— Сегодня мы будем рассматривать торговый путь, который пересекал территорию Руси и назывался «путь из варяг в греки».

Взяв указку со стола, я подошел к исторической карте, висевшей на доске.

— Посмотрите на карту. Торговый путь изображен красной пунктирной линией от современной Швецией на Скандинавском полуострове, далее через север Руси на юг. Историки считают, что путь проходил по рекам: сначала вниз по Неве и Волхову, затем суда волоком перетаскивали посуху и дальше они шли вниз по Днепру до его устья и далее к столице Византийской империи, нынешнему Стамбулу Турции.

Теперь давайте обратимся к тексту «Повести временных лет», в котором и был описан этот путь. Сегодня мы будем пользоваться «Повестью временных лет» по Лаврентьевской летописи в переводе академика Лихачева. Аня, раздай, пожалуйста, всем текст, — попросил я дежурную.

Аня встала, взяла стопку листов с текстом летописи и раздала ученикам и учителям.

— Прочитайте, пожалуйста, весь текст самостоятельно. После прочтения мы его обсудим. 

«Когда же поляне жили отдельно по горам этим, тут был путь из Варяг в Греки и из Греков по Днепру, а в верховьях Днепра — волок до Ловоти, а по Ловоти можно войти в Ильмень, озеро великое; из этого же озера вытекает Волхов и впадает в озеро великое Нево, и устье того озера впадает в море Варяжское. И по тому морю можно плыть до Рима, а от Рима можно приплыть по тому же морю к Царьграду, а от Царьграда можно приплыть в Понт море, в которое впадает Днепр река. Днепр же вытекает из Оковского леса и течет на юг, а Двина из того же леса течет, и направляется на север, и впадает в море Варяжское. Из того же леса течет Волга на восток и впадает семьюдесятью устьями в море Хвалисское. Поэтому из Руси можно плыть по Волге в Болгары и в Хвалисы, и на восток пройти в удел Сима, а по Двине — в землю варягов, от варягов до Рима, от Рима же и до племени Хамова. А Днепр впадает устьем в Понтийское море; это море слывет Русским, — по берегам его учил, как говорят, святой Андрей, брат Петра».

Увидев, что все оторвали головы от текста, я спросил, есть ли вопросы. Ни у учеников седьмого класса, ни у учителей вопросов не было, им всё было ясно. Вот текст перед глазами, а вот как торговый путь проходил по карте, прикрепленной скотчем на доске. Всё совпадает. Вопросов нет.

— Хорошо, — подытожил я, — давайте пройдёмся по тексту внимательно. Мы видим, что в нем нет такого названия торгового пути как «из варяг в греки». Это фраза из текста, а не заголовок. С этой фразы начинается торговый путь, следовательно, её нужно понимать буквально: варяги располагались рядом с греками и между ними не было ничего промежуточного – ни морей, ни рек, ни озер, ни других народов. Однако если это так, то где же находились и варяги и греки, если в тексте они расположены рядом? Явно не в современных Швеции и Греции, иначе между ними пришлось бы указывать множество народов, рек и морей. Не на самолете же перелетали? Возможно, поэтому историки отнесли эту фразу к заголовку, чтобы исключить противоречие с современностью. Запомнили? Идём дальше.

Следующая фраза «из Греков по Днепру». Она означает, что греки проживали рядом с Днепром или с устьем Днепра. Грекам не надо было плыть по морю до устья Днепра, они могли по суше добраться до него, иначе бы это было указано в тексте. Давайте предположим, что греки находились в Причерноморье, например, на Крымском полуострове, где со времен античности обосновались греческие поселения. И теперь вернемся к первой фразе «из варяг в греки». Подумаем, где мы можем локализовать варягов? Есть варианты? — Андрей Васильевич обвел взглядом класс, задержался на учителях. — Нет. Ну, что же, тогда идём дальше.

Следующая фраза «по Днепру, а в верховьях Днепра — волок до Ловоти, а по Ловоти можно войти в Ильмень, озеро великое; из этого же озера вытекает Волхов и впадает в озеро великое Нево, и устье того озера впадает в море Варяжское». Здесь в основном всё совпадает с географией, кроме конца фразы. Вместо «великого озера Нево» была река Нева. Однако заметим, что хотя путь историки называют путём «из варяг в греки», но описывается он в обратном направлении — «из грек в варяги».

Дальше в тексте летописец указывает, что «по Двине — в землю варягов». Из этих двух фраз можно предположить, что варяги не только проживали на берегу Варяжского моря, но и дали ему своё имя. Правда и в начале описания торгового пути упоминались варяги. Получается, что варяги жили не только на берегу Варяжского моря, но и в других местах. Например, известно, что варяги занимали территории и в современной Нормандии Франции и на острове Сицилии. Идём дальше.

Следующая фраза «И по тому морю (Варяжскому) можно плыть до Рима».

Уважаемые коллеги, уважаемые ученики, вас ничего не смущает? Ведь Рим находится на Апеннинском полуострове, который омывается Средиземным морем. Конечно же, летописец в начале XII века записывал со слов тех, кто ходил по торговому пути, который существовал много веков. Однако сколько же времени штурман был в запое, если попав в Балтийское море, дальше не заметил ни Северного моря, ни Атлантического океана, а очнулся только в Средиземном? Причем, если он пил беспробудно, то кто дважды поворачивал корабль? Сначала из Северного моря, чтобы обогнуть современные Францию и Испанию, и затем снова поворачивал уже в Средиземное море через Гибралтар?

Мелочью на этом фоне выступает то, что Рим никогда не являлся морским портом, где судно могло бы пришвартоваться.

Я снова медленно обвел взглядом класс и осведомился:

— Может быть, автор летописи всё-таки имел в виду только одно море и на его побережье находится город Рим? Нет вариантов? Идём дальше.

Следующая фраза «а от Рима можно приплыть по тому же морю к Царьграду». Здесь описание совпадает с современной географией. И Рим, и Царьград (Константинополь или позже Стамбул) находятся на берегу Средиземного моря. Все же странно, что это море летописец называет Варяжским. Современные историки Варяжским морем считают Балтийское, по берегам которого проживало много варягов или норманнов.

Следующая фраза «а от Царьграда можно приплыть в Понт море, в которое впадает Днепр река». Да, на современной карте между Царьградом и устьем Днепра находится Понт море (Черное море). Тем не менее, современные историки полагают, что Царьград был столицей Византийской империи, которую могли принимать за греческую. Но летописец не связывает греков с Царьградом. Напомню, что между греками и Царьградом расположился Понт море (Русское море).

Следующая фраза «Двина … впадает в море Варяжское. … Поэтому из Руси можно плыть … по Двине — в землю варягов». Таким образом, в Варяжское море можно попасть двумя путями или по рекам Ловати, Волхове и озерам Ильмень, Нево, или по реке Двина.

Подведем итоги нашего исследования.

Во-первых, греки не связываются с Царьградом и территорией Греции.

Во-вторых, варяги жили не только у Варяжского моря, но и рядом с греками.

В-третьих, между устьем озера Нево и Понтом морем находится Варяжское море.

В-четвертых, Рим и Царьград располагаются не на берегах Средиземного моря, а Варяжского.

В-пятых, между двумя морями Понтом (Русским) и Варяжским простирается Русь с речной системой, пригодной для движения на ладьях.

Ребята и взрослые, — я сделал длинную паузу, — вам не кажется, что здесь слишком много противоречий и несовпадений? Представьте, что у нас урок геометрии! Возьмем получившуюся фигуру и попробуем расположить её на карте так, чтобы получилось меньше всего несовпадений!

Андрей Васильевич сделал паузу и прищурился правым глазом, стараясь точнее выразить мысль.

— Вов, ты понимаешь, процесс анализа занимает время. Сложно, прежде всего, в сознании, да еще и в седьмом классе, оторвать модель, конструкцию от привычного местоположения и начать прикладывать к разным местам на карте в поисках подходящего. Ученики предлагали один вариант за другим, коллеги в это время дружно молчали. Каждый из вариантов детально рассматривался. В итоге обсуждения остановились на более или менее подходящем.

— И какой же вариант семиклассники предложили учителям? — ехидно поинтересовался Владимир.

— А ты готов к тяжелому испытанию для твоей психики? — иронично осведомился рассказчик.

— Да ладно, не томи! — подгонял нетерпеливо собеседник.

— Владимир, если ты в себе не уверен, то лучше остановиться и не продолжать! — добродушно подтрунивал Андрей Васильевич.

— Да, готов я, готов! — воскликнул недовольно Владимир.

— Что ж, это твое добровольное решение и вся ответственность за последствия ложится на тебя. Согласен? — с наигранной трагичностью вопросил рассказчик.

— Я тебя щас ударю, — выпалил распалившийся собеседник.

— Тогда позволь я предложу тебе вариант Насти. Во-первых, если мы днепровско-волховскую речную систему перенесем на реки Дунай и По, то из Варяжского моря не надо будет переплывать в Средиземное, они соединятся. Во-вторых, греков разместим в Крыму, а варягов в Поддонье. В-третьих, из уроков истории прошлого года мы знаем, что варяжские государства располагались во многих частях Европы: в Восточной Англии, в Нормандии, на Сицилии, на Руси. В нашем случае в качестве варягов у Варяжского моря подходят варяги на Сицилии. В итоге у нас получится более непротиворечивая картина, чем ранее.

Что не ожидал? Русь на Балканах, Днепр это Дунай, Волхов это По, греки в Крыму, а одни варяги в Поддонье, а другие на Сицилии?

— Да ты с твоими учениками прямо какие-то академики Морозов и Фоменко! — воскликнул, расхохотавшись, Владимир.

— Кстати, — продолжил Андрей Васильевич, выглядя совершенно серьезным, — после выступления студентов с вот этим в вузах на своих первых семинарах по истории, они часто получали оценку автоматом, с условием молчания на последующих занятиях вплоть до экзамена. Хотя, казалось бы, разве сложно преподавателю ответить студенту? — Он провел несколько раз с усилием ладонью по голове. — Археология показывает, что от Ладоги до устья Днепра находят варяжские погребения и следы торговли. Получается, торговый путь существовал, артефакты подтверждают. В летописи же изложена идея благоприятного расположения Руси для торговли между Варяжским, Понтом (Руским) и Хвалынским (Каспийским) морями. Однако детализация описания не соответствует географии.

— Андрей, а действительно, почему? — вопросил с интересом собеседник.

— Володь, это не вопрос для учеников седьмого класса! — ушел от прямого ответа хозяин. — Ответ следует давать другим — историкам и филологам, а никак не ученикам школы, причем средней.

— Тогда зачем всё это шоу, если у тебя в итоге нет четкого результата? — растерялся гость.

— Ученики учатся овладевать способностью, внимательно анализировать информацию и предлагать варианты решения без противоречий и ошибок. Возможно, со временем, они научатся не только предлагать варианты решений, но и доказывать их правильность, — серьезно ответил Андрей Васильевич.