Скоро в главе будет
Автор: Кристиан Бэд
Мне не нужны свидетели.
Свет мне свидетель и Тьма.
Нет у меня добродетелей
Из сводящих с ума.
Из замыкáющих в стенах,
Приклéивающих к окну.
Это любви измена,
Если легко уму.
Это пути на полночь,
(Даже не на закат).
Мы рассмеёмся молча
И не придём назад.
Этот стих завтра будет в очередной главе "Прозрения". По законам мира, это стихотворение очень опасного поэта, Рогарда, чьи стихи изменяли людей.
Рик тут пишет мне, что невозможно в переводе передать тот пульс, которым стихи Рогарда будили в людях мечту о переходе в неведомое.
Его стихи читали и "уходили".
Никто не знал, куда. Знали только, что эти слова изменяют. Ритмом. Пульсацией невербальных смыслов.
Такое у меня не выйдет, конечно. Но, может и хорошо,а? А то бы уже все читатели разбежались по неведомым мирам))