Еще байка околотеатральная...
Автор: Наталья РезановаНа сей раз с моим участием.Как-то мне, в качестве литобработчика, пришлось работать с одним известным в нашем городе актером над его мемуарами.
Надобно заметить, что этот актер, прекрасно играя в театре комические роли, по жизни был человеком крайне серьезным.
Так вот. Почитала я его наброски. И список его ролей. Обнаружив, что первый раз он вышел на сцену, изображая задние ноги лошади. И предложила: - Давайте назовем вступительную главу "От задних ног лошади до Шекспира".
Он даже руками замахал.
--Как так можно! Это ужасный цинизм!
Договорились назвать главу "От Жучки до Шекспира". Жучка была его следующей ролью, после задних ног. Да и звучало это, пожалуй, лучше.