◄«Четверо в каменном веке. Том 2», глава 14. Беглецы►

Четверо в каменном веке. Том 2. Глава 14. Беглецы.

Вот и дождались аборигенов. Все уже начали думать, что они попали в те времена, когда нет людей. Ведь всем, кроме тупых креационистов, известно, что люди вышли из Африки, а не из Эдема. И раз уж хронопопаданцы появились так далеко от экватора, то и по времени они вполне могли попасть во времена до появления человека.

Но вот же она – местная жительница. Несколько мелковата, толстовата, вонюча и волосата. Чего-то горланит и руками машет. Жёны говорят, что кого-то спасать надо. Удивительно, как они моментально её поняли. А может, и не удивительно – тоже женщины ведь.

Отрывок:

– И! Ӈыёк! – Радостно закивала Йыв, увидев перед собой три пальца. – Ӈыёк г'ылв'ый!

– Три дня, значит... Значит так! – Продолжил он приказным тоном. – Сейчас вечер. Идём спать. Потом берём еду и идём к твоему мужику. Ферштейн?

Каждую фразу он пытался обозначить более-менее понятными жестами.

– Уйӈэ! – Йыв замотала головой и снова махнула вдаль. – Ӈанко мынтыленмык!

– Я понял, что наши заморочки для тебя х*йня. Но всё же...

Его перебили. Теперь уже Ира попыталась объяснить:

– Ты пойми. Нельзя ночью ходить. Завтра пойдём. Солнце встанет, и пойдём. Поняла? Ферштейн? – Зачем-то повторила она за мужем по-немецки.

– Еёк... Ӄейчытэй. – Вздохнула Йыв.

Гостье явно хотелось, чтобы пошли сейчас, но одной ей не справиться, и она согласилась.