Помогите, если не сложно

Если вдруг вы переводчик с английского, или владеете языком. Написала свой первый пост в SoloLearn, на русском, но хочу продублировать на английском. Перевела, как смогла. О наличии онлайн-переводчиков осведомлена, но так ведь язык не выучишь? Поэтому всё сама, всё в одни руки... (Ладно, вру, пользовалась)

Текст на русском:

Здравствуйте, друзья! Это мой первый пост в SoloLearn, приветственный. Год назад я здесь зарегистрировалась, но так получилось, что мне было не до учёбы. В этом же году решила взяться за программирование всерьёз.

Итак - меня зовут Алёна, мне ... лет. Я замужем, детей пока нет, но надеюсь, скоро будут. Так что попрошу амуры со мной не крутить, я сюда учиться пришла. Ладно, лёгкий флирт не возбраняется. 🤭

Далее, в качестве основного языка я выбрала С++, потом планирую освоить Python. Какой именно - пока не решила.

Кроме этого, кое-какие приложения для личного пользования делаю в Visual studio на Visual basic. Здесь его нет, а жаль. Но, если интересно, могу рассказать.

Ну а вдобавок - есть у меня личный блог в Яндекс Дзен, и страничка на Author Today. Если зайдёте - буду рада. Найти меня просто - по имени Alyona Verden, я везде под этим ником (ну, это ещё и моё настоящее имя).

На этом - до свидания!

Текст на английском:

Hello, friends! This is my first post in SoloLearn, welcome. A year ago I registered here, but it so happened that I was not up to studying. In the same year, I decided to take programming seriously.

So - my name is Alyona , I am ... years old. I am married, I have no children yet, but I hope they will be soon. So I will ask don't to bother me, I came here to study. Okay, light flirting is allowed. 

Next, I chose C++ as the main language, then I plan to master Python. I haven't decided which.

In addition, I make some applications for personal use in Visual studio in Visual basic. He's not here, but it's a pity. But if you're interested, I can tell you.

Well, in addition, I have a personal blog in Yandex Zen, and a page on Author Today. If you come in, I'll be glad. It's very easy to find me, by my nickname "Alyona Verden". That's my real name, by the way.

On this - goodbye!

Фото вставить? Или не надо...