Друг и подписчик напомнил забавный случай...
Автор: Евгений Лукин...связанный с повестью Зона справедливости. Отдал я рукопись в издательство. Звонит редактор.
— Слушай, — говорит, — а у твоего героя сколько рук?
— Где?!
— В пятой главе! Одной рукой он снимает шапку. Другой рукой принимает рюмку, выпивает. А затем крестится. Три руки у него, получается…
Кидаюсь в пятую главу. Ёшки-матрёшки! В самом деле…
Теперь этот пассаж звучит так:
«Алексей левой рукой (в правой была рюмка) стянул с головы лыжную шапочку, чудом не прихватив очки.
— Царствие тебе небесное, — сдавленно обратился он к меловому контуру, причём настолько прочувствованно, что на глаза и впрямь чуть было не навернулись слёзы. Выпил, не ощутив вкуса, бережно поставил рюмку рядом с бутылкой и, отступив на шаг, широко, истово перекрестился».
А предыдущий вариант утрачен. Жаль. Вместе бы сейчас позабавились.
Ну и стишок в довесок:
ПЛОВЕЦ
Что с классиком меня роднило?
Я гимны звучные слагал
и, правя тяжкое кормило,
челна ветрило напрягал.
Hо вихорь злой взревел в фиорде,
и мне, Господнему рабу,
ветрилой хрястнуло по морде,
потом кормилой по горбу...
1984