Вопрос по книге "Трактир на Пятницкой"
Автор: Дмитрий ДашкоВсем привет!
Думаю, нет смысла рассказывать о книге Николая Ивановича Леонова "Трактир на Пятницкой", которая послужила литературной основой для не менее известного фильма.
Действие романа происходит в Москве середины двадцатых, то есть примерно созвучно временным рамкам моего же цикла "Мент", но речь сейчас не о нём.
Не так давно перечитывал эту замечательную книгу и столкнулся с такой фразой:
Пашка сдвинул на затылок шляпу. И откуда он все знает, этот мент? Рассказать Серому или нет? А может, и не ходить? Может, переждать? Деньги есть. Осесть у той же Нинки и переждать? Но ноги сами несли его к «Трем ступенькам».
И вот теперь вопрос - был ли термин "мент" в ходу в это время?
Лично мне кажется, что нет, но я могу ошибаться, так что мне интересно мнение читателей.