Про Ганешу

Автор: Александр Залищук

Про Ганешу.


(слово в слово  , как у сэра

Г.Л.Олди. За что ему, сэру,

 огромное наше спасибо!)


Мама Ума бога Шиву так достала!

Мол, - хочу дитятко! Прямо лезет в шкуру...

Тот устал. Скатал в рулончик одеяло,

сунул в руки и сказал ей:

- Нянчи, дура!


Мама даже не успела возмутиться:

в одеяле - мокрый и орет Ганеша.


Восхвалять явились боги (в разных лицах)

Это ж - Шивино дитё!

 Оно конечно...


А Ганеша (в одеяло одоспешен)

думал тихо - Вот уроды! Дай терпенья!

Говорить-то не умел , почти, конечно...

Ну, а думать - он умел еще с рожденья.


Мама с радости хлебнула лишку сомы

и к владыке Шани: Дай "козу"! Ну дай, ну!

Тот был пьяный, но ответил ей весомо -

будет плохо! "Черным глазом" обладаю...


- Моему - все по лингаму! - мать сказала.

Ну-ка, быром посмотрел! Ты что, блин, в каске?

Тот взглянул и голова - хренак! - отпала.

Тут и началось движение - как в сказке.


Все от страха разбежались( вот нахалы!)

Шива Уму чуть не изорвал на клевер.

И послал найти башку для сына, карлу.

Но хозяин чтоб смотрел(живой) на север!


Тот вернулся, но... с башкою Айраваты.

(это Индрин слон. И Индры нету круче...)

А за карликом и Индра . Поцоватый.

Кроет Шиву , и детей, и карлу - в кучу.


Шива краток был:

- Неправ! Ошибся, вроде, на...

Напоил он Индру. Взял он Айравату.

Искупал слоняру в водах злых Прародины.

Отросла у Айраваты - голова-то!


А чтоб первая башка-то не протухла,

прилепил он сыну. Сын и тот - как новый.

Правда... хобот есть и два здоровых уха.

И зовут его теперь - Слоноголовый....



P.S. В принципе, все, что я наваял, я попросту передрал у Олди из романа "Сеть для Миродержцев". Просто  у них это - в прозе. Для чего? Мне показалось это прикольным. Насколько это вышло хорошо, не мне судить. Кто не верит, что слово в слово - пусть перечитает роман. Роман, как и вся трилогия "Черный Баламут" - одно из любимых произведений. Хотелось что-то сделать в ответ)))


Шива - самый страшный бог.


Ума - его жена.

Ганеша - их сын.

Индра - тоже крутой бог.

Сома - какое-то спиртное.

Айравата - слон Индры.

+94
201

0 комментариев, по

5 389 189 557
Наверх Вниз