Ландсбергер

Начал размещать роман Артура Ландсбергера "Эмиль" (1926).

Артур Ландсбергер – немецкий писатель еврейской национальности (26 марта 1876 года – 4 октября 1933 года), писал преимущественно социальную сатиру. Наиболее известный его роман Berlin ohne Juden (1925) [«Берлин без евреев»] – сатира на антисемитскую пропаганду. В Третьем Рейхе книги Артура Ландсбергера были запрещены; сам автор подвергался преследованиям со стороны национал-социалистов и в итоге покончил жизнь самоубийством.

"Эмиль" – сатира на тему "полицейские и воры".

Переводчик - Гринберг Изабелла Иосифовна [22.9.1898, Самара - 13.3.1956, Ленинград], детей у неё не было, брат и сестра умерли раньше неё, соответственно - наследников не осталось.

Грамматика и (местами) устаревшие обороты исправлены на современные.