"Сегодня ночью опадающие лепестки сакуры призовут мертвых"

Сгорают небеса под натиском заката,

Сквозь обгорелые края крадется ночь в союзе с жарким летним ветром;

Вторя печальным звукам флейты кружится алый вихрь лепестков,

Несется исступленно, купаясь в крови гибнущих лучей,  

Питает тени по углам, и те, как никогда живые, лишаются оков,  

Но в полночь над горой вдали взойдет луна, в тот же миг они почтительно замрут.

Сверкая розовыми искрами беззвучно опадут цветы на тысячи дорог.

О, сакура, что, умирая начало новое дает, закончен ритуал,

Касанием земли ты бросишь зов за грань, откроешь лунную тропу,

Вернешь давно потерянных, позволишь вновь взглянуть в глаза любимых мертвецов;

Ты формой станешь для жизни неживой, ее воплощенной красотой. 

Печальны призраки цветов, так трудно снова быть,  

Взгляни на маски-лица, так выглядит тоска на пике совершенства;

Разносит ветер шепот мертвых губ, призыв, мольба к тебе, 

Прими загробный поцелуй, холодные объятья нежных рук, 

Отдайся без сомнений, и жизнь и смерть смешаются в любовь. 

Мы будем вместе покуда длится ночь, развеет чары на рассвете,

Но если пожелаешь, на лунную тропу взойдете вместе в вихре лепестков,
Приняв подобье вечной жизни.

Две тени, два призрака, такое счастье. Такая боль. 

Качаю грустно головой - прекрасен час призыва:   

Сакура, сквозь серебристый мрак ты падаешь изысканным дождем,

И в этом тихом вальсе родится новый мир, где смерть забудется как сон.

Мертвые больше не одиноки.

И.И. 

Из "Бесконечная ночь".