Бедный Анзор...

Я не принадлежу к тем, кто считает себя и свой народ умнейшим из умнейших. Несть нации, у которой  нечему было бы поучиться, причём совершенно неважно, насчитывает она миллионы особей или всего несколько тысяч.

Горские народы тоже весьма любопытны, и не только тайной изготовления шашлыка. Не так давно слышу беседу двух горянок из соседней редакции. Они говорят  то по-русски, то переходят на свой родной язык, и язык это я угадываю ( всё-таки филологическое ухо) с одной ноты - абазинский, один из самых сложных в мире языков, освоить который иноземцу невозможно в принципе.

Но из отдельных русских слов понимаю, что они говорят о каком-то общем знакомом Анзоре, которому, видимо,  плохо: несколько раз его называют " бедным". Это странно: абазины считаются малочисленным народом, но совсем не нищим. Сакли этих бедных горцев насчитывают два-три этажа, они весьма предприимчивы и кусок мимо рта никогда не проносят.

Но Анзора упорно зовут бедным. Я вяло любопытствую:

-   У вас  же есть общественные объединения, почему он не может туда обратиться, если совсем обеднел?

Меня пронизывают удивленными взглядами, но потом одна понимает, что я спрашиваю про "бедного Анзора", и едва не хохочет в голос. Потом растолковывает мне:

- Что ты? Анзор же умер позавчера.

- Потому он и бедный? - доходит до меня.

- Ну,  конечно.

 Слова " покойный", " умерший", " преставившийся", "скончавшийся" или даже "давший дуба" ни один горец никогда не произносит. Все эти слова замененяют одним скромным эвфемизмом "бедный".

А отсюда следует, что у них никто не бедный... пока жив.