Представьте себе дуэт Нойза и БГ

Чувствую, что в результате я тут буду в жанре путешественника выступать. См. Теги, да.

Поскольку язык осваивать как хошь надо, а кинья я смотреть не могу, то поступаю как с английским - смотрю клипы, читаю тексты к ним, перевожу тексты, слушаю еще раз и так примерно раз по восемнадцать, выбирать при этом естественно приходится то, от чего не мутит.

Итак, по сабжу.
Песня.
Звук родной реки.
(Нюанс - река по-испански ОН. Море - она)
(второй нюанс - это не перевод а пересказ по смыслу с сильным упрощением художественного ряда)
Рэпер:
Родная река, тут кто-то готовит знакомый вкусный хавчик, тут я был пацаном, мы гоняли в то и это, все меняется, а вот бл река все та же, что со мной бл происходит, я болтаюсь по берегу и во мне все кувырком и чем эту дыру заполнить, вода протекает насквозь, я чувствую себя пустым и полным одновременно, что бл мне делать мне страшно, река сильнее меня, я не понимаю что с этим можно сделать. (плюхается в воду, ныряет)
Рокер: Чувак, не торопись, помедленнее, ты чо думаешь тебя одного так таращит, (посматривает на часы), таращит всех,  просто чаще всего люди думают что это похмелье или давно не трахался, или считают что их красотой накрыло, да, красота тут офигительная, не поспоришь, ничего, это не пройдет, но ты научишься с этим жить, и кстати (встает и выходит из рубки кораблика) река же не течет вечно, смотри что с ним происходит когда он целует море (опускает руку в воду и вытаскивает полуутонувшего рэпера), ему тоже страшно, чувак.
Живи с этим, мы же живем.