Что такое "нефритовый пояс"?
Автор: Хатка БобраЧто такое "нефритовый пояс"?
Все спрашивают - как такое может быть, чтобы пояс был нефритовым? Нефрит - это ведь камень, он не гнется!
玉带 /yu dai/ (юй-дай) нефритовый пояс - это кожаный узкий ремень, по всей длине которого нашиты резные нефритовые накладки.
Первые упоминания о таком поясе относятся к эпохе Северного Чжоу (6 в. до н.э.)
Выражение "получить ремня" заиграло с тех пор новыми красками.
На снимках:
✪ Нефритовый пояс времен династии Тан (6-9 в.) украшен резьбой с изображением музыкантов и танцоров. Черты их лиц напоминают характерыне черты народов, обитавших к северу от Центральных равнин. (из коллекции Шанхайского музея)
✪ Набор нефритовых накладок на пояс (7 - нач. 8 в.) (Хотан, Таримский бассейн) с вырезанными музыкантами и танцорами, очевидно, уроженцами Средней Азии. (из коллекции Музея Искусств Метрополитен, Нью-Йорк)
Персонажи смотрятся очень респектабельно:
Спасибо. Красивое )
Нашиты??!
Кстати, в отличии от нефритового, каменный пояс существует, как и рубашка и т.д...
Я знала, что ассоциаций будет немало! От нефритового стержня до пояса верности.
А ещё на Востоке есть образ "нефритовый стержень". И "нефритовые ворота"
Ага. Типа про нефритовый стержень не вспомнили уже.
А как называется одежда на персонажах из 2х последних фотографий? Как эти комплекты можно называть - ханьфу или халаты поверх чего-то?
Ханьфу - это вся одежда на них.
Одеты персонажи в юаньлинпао (пао с круглым вырезом, хотите - называйте "халат"). - посл кадр
На предыдущем - на бородатом дядьке ичхан (юбка и рубашка с косым воротом).
На обоих кадрах поверх основного слоя у мужчин надеты дачханы с параллельными полами.
Подробнее можно посмотреть:
ханьфу
https://vk.com/wall-210866362_314
ичхан
https://vk.com/wall-210866362_445
пао
https://vk.com/wall-210866362_1282
юаньлинпао
https://vk.com/wall-210866362_1290