Особенности и трудности изложения от первого лица

Первую пробу пера я совершил в 2021 году, начав, как оказалось, с весьма непростого повествования: документальный нон-фикшн от первого лица. Речь идёт о сильнейшем наводнении в Якутии в 2001 году. Рассказ и поныне не опубликован, хотя завершен.

Пересказ событий от первого лица быстро выявил целый ряд нюансов, которые вызвали у меня сложности.

Эта запись – напоминание самому себе и предостережение тем, кто еще не пробовал подобного рода повествование.

1. Избыточность «я».
Повсюду будут эти я/меня/мне и далее по списку. Что интересно, если текст хорошенько прополоть, то эффект будет немного неожиданным: повествование становится безликим, неодушевлённым. Это будет перечень глаголов: встал, пошел, увидел, взял…

Как лечить?

Разбавлять «я» мыслями, чувствами, реакцией окружающих, описанием обстановки, событиями.

Пример.

Я вышел во двор. Холодные звёзды молчаливо взирали свысока. Ощущение грядущей катастрофы всё больше нарастало изнутри. - разбавление.

2. Ограниченность виденья.

Повествование ведётся от первого лица, поэтому читатель видит мир только глазами героя. Нет возможности «залезть» в чью-то чужую голову, передать мысли иного персонажа, выразить мнение от лица автора или взглянуть на происходящее со стороны.

Как лечить?

А) Мысли и чувства иного персонажа можно выразить через его эмоциональную реакцию: удивление, испуг, гнев, радость и т.д.

Пример: радостно воскликнул, удивленно вскинул брови, нахмурился, сердито топнул, выругался и т.д.

Б) Подслушанный разговор или рассказ другого персонажа.

Например, один из персонажей начинает рассказывать, что с ним приключилось. В рассказе нужно будет подчеркнуть виденье событий со стороны именно этого персонажа, а не главного героя. И да, персонаж в своей речи должен быть «живым», т.е. какой-то свой собственный стиль изложения, слова-паразиты, особенности произношения и т.п.

В) Пытаться вести рассказ от лица разных героев, переключаясь между ними. 

Тут главное не перемудрить. И не забывать, что у каждого персонажа своё мышление и свой взгляд на мир. На мой взгляд сложная технология. Единственная вставка будет выглядеть странно, а постоянно переключаться между персонажами еще надо суметь.

Г) Иногда переключаться в рассказ от третьего лица.

Честно говоря, сложно себе представить как это. Увидел такой вариант в блоге одного редактора. Считается, что такой приём труден в реализации.

3. Проблема образа.

В моём случае этого не было, т.к. писал от себя и про себя. Но если представить себе повествование от лица вымышленного героя, то придётся стать актёром, вжиться в образ, чтобы суметь достоверно передать его чувства, эмоции, ход мыслей… В противном случае, автор рискует спроецировать самое себя на героя. И если вы не соответствуете в чем-то (а это почти наверняка) герою, то, при долгом повествовании, странности всплывут неизбежно.

Из плюсов отмечу лишь вовлеченность автора в образ героя. Но эта штука может обернуться обратной стороной – см. выше.

Имеет ли право на существование изложение от первого лица?

Считаю, что однозначно да! Несмотря на все свои сложности.

Но с оговоркой. Я считаю, что рассказ от первого лица – мощный приём, который можно задействовать в большом произведении. Ну, разве не интересно Вам было бы залезть в голову антигероя или увидеть мир глазами гнома? Но, конечно, такой приём сложен – требуется богатая фантазия, нестандартное мышление, умение вживаться в образ. Опасно, если главный антигерой окажется вдруг скучным занудой, а не гением.

А что думаете Вы?

Был ли у Вас опыт изложения от первого лица?

С какими трудностями Вы столкнулись, и какие решения нашли?