Звучание имён и названий
Автор: Яна ВетроваВообще я писать нормально не могу книгу, пока имена персонажам не организую. У вас так же? Или вы можете поставить Х. или К., а потом уже заменить? Я так пробовала с Васильпетровичем, но мне не очень такое нравится.
Про значение имён персонажей «Птичьей песни» я уже два года назад писала. Про имя реки в «Речной сонате» — тоже.
Про «Путь Холлана» вот почти не писала (Про Шелли только было.) Хотя там я ух как заморочилась с именами и названиями. Читатель этого не замечает — и прекрасно! Потому что имена должны звучать органично.
Холлан придумался сам по себе. Он мало что знает о своём происхождении, он откуда-то с нынешней территории союза племён. По ходу истории встречаются похожие имена — Кассар, например, и Лорен, Кинан.
В Племени-под-Луной имена созвучны. Илисар — семейное имя сыновей, а для девочек — Илисон (искажённое Элисон с другим ударением). Из того же племени встречаются Ирвис, Исабель. Илор — главное божество племени, поэтому историческая столица — Илор-Дэй (это вообще фраза из легенды на самом деле).
На западе, в Сууридаре в именах и названиях часто по две гласных, но в Объединённых землях и королевство называют Соридар, и имена переиначивают: Маара — Мара, Маарсуун — Марсен, Сааби — Сабина, Аарен — Арни (хотя он работал южнее, поэтому изменение ближе к именам горцев).
Суури — «благословенный», дар — «земля». Маар — «солнце». То есть, Сууридар — благословенная земля, а Марсен — благословлённый солнцем. Язык носит название суури.
Но самое интересное — это Милифри, пропавшая княжна. Её отца зовут Лиамом, а мать — Фридой. То есть, вы видите, что имя старшей дочери частично составлено из имён родителей. Младшую зовут Конифри — имя матери осталось, а отца — уже нет, потому что она не главная наследница менее породистая.
Хотя нет, самое интересное — имя Базиля, но там такая милая история, что не хочется спойлерить. Скажу только, что он назван в честь базилика)
П.С. Повторюсь.